链子

链子,在纳查奇语中被称为“oozy”,是迪姆的首选武器,他是亚历克斯最初同伙中最愚笨、最野蛮的一个。它首次出现在小说开篇的暴力之夜,当时迪姆在与比利男孩帮派的斗殴中,从腰间解下“一条真正好极了的链子”,并挥舞着它,“漂亮地击中了眼睛或眼珠”。链子是迪姆的标志性工具,一条他用野蛮效率使用的金属链,使对手失明并让他们嚎叫。它的物质性——沉重、蜿蜒、能够发出“嗖”的一声,将一个人“正好链在眼珠上”——使它成为迪姆自身蛮力的延伸,一种不需要技巧、只需要力量和施加痛苦的意愿的武器。

##在帮派暴力中的角色

在与比利男孩的斗殴中,链子起到了决定性作用。迪姆从腰间解下链子,绕了两圈,开始挥舞它,瞄准比利男孩同伙的眼睛。比利男孩的一个手下,肚子已经被亚历克斯的剃刀划开,失去了防备,被迪姆的链子击中,链子“嗖嗖嗖嗖”地蜿蜒,将他“正好链在眼珠上”,让他踉跄着嚎叫而去。链子还用来弄瞎比利男孩的头号打手里奥,他被踩在脚下,像动物一样爬行嚎叫,然后被一脚踢在头上结果了。在这些时刻,链子不仅仅是一种武器,更是一种统治工具,一种使敌人失明无助、丧失能力并羞辱他们的方式。

##链子反过来对付亚历克斯

链子最重要的出现是在亚历克斯被背叛和逮捕期间。在亚历克斯用剃刀割伤迪姆的手腕以确立自己的领导地位后,迪姆后来进行了报复。当亚历克斯从养猫老妇人的房子里出来时,迪姆正等在门口。他拿出了他的链子,在亚历克斯反应过来之前,迪姆“举起了它,它嗖地一声蜿蜒,他温柔而艺术地链住了我的眼皮,我刚好及时闭上了它们”。这一刻是一个残酷的逆转——迪姆曾经用来弄瞎敌人的武器,现在用来弄瞎他以前的首领。亚历克斯痛苦地嚎叫,看不见东西,很容易就被赶来的警察抓住了。链子曾经是帮派集体力量的象征,现在变成了个人背叛的工具,标志着亚历克斯自由的结束和监禁的开始。

##象征意义

链子体现了小说中暴力的循环本质。它是一种攻击工具,可以反过来对付它的使用者或其盟友,就像迪姆本人,曾经是亚历克斯的同伙,后来成为一名警察,与他以前的敌人比利男孩一起殴打亚历克斯。链子的物质性——它的重量、蜿蜒的动作、致盲的能力——使它成为亚历克斯世界中那种盲目、重复的野蛮行为的恰当象征。它是一种不需要思考、只需要力量的武器,由迪姆使用,这个角色“非常非常丑陋,就像他的名字一样”,是“我们四个中最愚笨的一个”。从这个意义上说,链子代表了亚历克斯最终将被条件反射所拒绝的那种野蛮、不假思索的暴力,但在他所居住的世界中,这种暴力仍然是一个持续的威胁。