Kendra Rae首次接受发乳配方实验
另一个黑人女孩戴安娜·戈登首次与肯德拉·蕾·菲利普斯进行护发素配方试验,这是一个旨在减轻黑人女性应对种族主义时所受压力的项目的起点,也是它的承诺与风险从此密不可分的时刻。戴安娜记得,她把乳霜状的配方抹进肯德拉分成几绺的头发里,当时她既相信伊玛妮的保证,也相信自己的判断。结果远比她预想的轻微性情变化令人不安;多年后,这段记忆再次浮现,提醒她误把善意当作控制能力会付出什么代价。
目的与起源
这场试验源于伊玛妮在下班后开展的项目。她向戴安娜描述,这个项目旨在让全国各地的黑人女性生活得稍微轻松一些。戴安娜理解,这一目标并非要黑人女性放弃自豪感,而是要减轻她们为了对抗种族主义而不得不付出的巨大努力。对她而言,这一区别至关重要——配方本应帮助她们保有自豪感,而不是抹去自豪感。这个构想出于务实的保护目的,尽管其方法是通过护发产品干预另一名女性的行为。
戴安娜把这个想法告诉了理查德·瓦格纳。理查德质疑,一种可能不起作用的化学制剂怎么可能解决所有问题。他尤其怀疑这种制剂能否影响像肯德拉这样倔强的女人。戴安娜向他保证,她不想让肯德拉扮演黑人形象的滑稽漫画;她希望肯德拉放松下来,重新站稳脚跟。在这一说法背后,是戴安娜更广泛的抱负;她将这抱负与肯德拉关于着眼长远的建议联系起来——在出版业步步高升,或许最终创立一个出版品牌,甚至一家黑人出版社。理查德的支持将有助于促成这个项目,但戴安娜的叙述也表明,她把这种干预描述为暂时且具有策略性的做法,旨在让事情保持在正轨上,直到黑人女性获得更大的权力。
首次施用
戴安娜的记忆具体呈现了护理过程的细节。肯德拉浓密的深色头发被分成八绺,戴着手套的戴安娜把清凉、乳霜状的配方抹进她的头发里。伊玛妮保证这一批配方不会灼伤头皮。戴安娜已经用小指测试过少量配方,但这项预防措施并未消除不确定性——她仍然希望肯德拉不会介意气味,并停下来询问护理剂的感觉是否还好。
肯德拉信任戴安娜,让她决定接下来是编辫子还是用卷发器,同时提醒她别把自己弄得滑稽可笑。戴安娜答应不会。随后,她把手伸进肯德拉的头发,从发根处取起一绺,开始施用配方,并在心里默默祈祷。这一幕亲密,却也显出双方关系的不平衡——肯德拉信任戴安娜,而戴安娜和伊玛妮掌握着关于这种物质及其预期效果的知识。因此,这场试验并非单纯的技术测试,而是在一种双方都还无法完全验证的保证之下进行的私人行为。
意料之外的效果
戴安娜后来回忆起施用配方后肯德拉的脸——病态的棕色肤色、呆滞无光的眼睛,以及平板单调的声音。伊玛妮曾保证,改变只会体现在性情上;但外表与声音的变化,使这一预期显得远远不够,也显得危险。戴安娜形容当时的自己和伊玛妮乐观得令人害怕。她们不可能知道,伊玛妮还要花上数年,才能研制出一种刺激性较弱的配方。
这段记忆所呈现的严重后果,让戴安娜所说的帮助肯德拉放松下来变得复杂。在与理查德的谈话中,她把目标说得有限且可逆——缓解肯德拉的紧张,然后恢复正常。但她回忆起的,却是一次身体上的转变,其影响超出了这种有限的描述。这种差异并不能证明戴安娜有意伤害肯德拉;但它确实表明,意图无法保证结果受控。在她的叙述中,配方承诺的温和与它最终造成的强烈影响并存。
回顾的意义
多年后,戴安娜打印一份电子表格,上面列着被认定需要改造的年轻黑人女性;机器发出的声音让她重新想起肯德拉改变后的脸。这段记忆打断了处理另一份名单的日常工作,并将早期试验与持续进行的一套干预体系联系起来。后来一批白色、油腻、带有金银花香味的物质表明,配方仍在不断改进;戴安娜说,它已经比第一批时进步了许多。然而,配方得到改良,并不能抹去最初那场试验,也不能抹去为了降低混合物的刺激性而耗费的数年时间。
这一事件也让戴安娜对理查德的依赖更加清晰。艰难的工作令她考虑离开时,她会想起肯德拉失踪后理查德曾支持她,为她联系新的出版商,并帮她争取脱口秀节目、电视改编和电影合约。最重要的是,戴安娜说服理查德相信项目可行后,他为项目提供了资金。这段过往有助于解释她为何仍觉得自己受理查德牵制,但也赋予了这场试验更广泛的后果——一项被描述为让黑人在出版业中获得更大影响力的计划,既仰赖理查德的支持,也依赖一种早期效果至今仍让戴安娜感到害怕的产品。因此,这段被回忆起的施用过程既是这场希望实现的干预行动的开端,也是其中固有危险的证据。


