贝茜·登克杀害登克一家并被捕
坏种贝茜·登克杀害登克一家成员并被捕,标志着她围绕继承、隐瞒和控制所策划的阴谋走向崩溃。当有关奥古斯特·登克和登克祖父之死的问题可能揭露她的罪行时,贝茜试图把怀疑引向艾达·古斯塔夫森。随后,她杀死艾达和其他孩子,试图掩盖罪行并逃跑,第二天早晨在堪萨斯城联合车站被捕。这一事件也是克里斯汀·彭马克童年中被埋藏的一段往事——克里斯汀后来回忆起当时的情形,为他人曾提出的、关于为何唯独她幸免于难的解释作出了关键的纠正。
继承与怀疑
贝茜早先的罪行源于一项获取登克家财产的计划。嫁给奥古斯特后,她等到他得到那处由她替他赢来的财产。他性情的改变,以及增加家产的种种不切实际的计划,威胁到了她视为毕生心血所得的财富。于是,贝茜把砷掺进酪乳给他服下。叙述将这起杀人案描写为她一贯谨慎策略的一次偏离,起因是她认为奥古斯特的决定会危及家产。她随后安于悲痛遗孀的角色,显然把自己的行为视为精明的生意手段,而非值得悔恨的罪行。
怀疑并非始于正式调查。一位沉默寡言、受到亲友猜疑的亲戚艾达·古斯塔夫森开始告诉邻居,奥古斯特并非死于大家听说的那种疾病。她还质疑登克祖父早先的死,记得他当时身体强健,并将两起死亡都与贝茜对死者的关注联系起来。起初,邻居们对艾达的说法一笑置之,并不相信。然而,艾达还是把这些说法带到了治安官那里,要求检查奥古斯特的遗体。
县里申请许可,准备掘出奥古斯特的遗体。贝茜反对后,官员取得法院命令并继续行动。调查改变了贝茜的处境——这位自信的遗孀面临着尸检可能揭露投毒的风险。叙述强调,恐慌取代了曾帮助她保护自己的寻常理智。她没有保持沉默或维持先前的镇定,而是绝望地试图编造一项新的指控。
试图转嫁罪责
贝茜承认奥古斯特和登克祖父是被毒死的,却声称罪魁祸首是艾达。她把艾达描绘成威胁她和孩子们的人,声称艾达曾多次威胁她,而她因为害怕才一直保持沉默。她还嘱咐其他人记住她的指控,并在她或孩子们遭遇不测时充当证人。她编造这套说辞,是想在调查明确转向贝茜之前,先让艾达看起来像是危险的源头。
就在当晚,贝茜杀死了艾达和所有孩子,最小的克里斯汀除外。她试图布置现场,使其支持自己的说法——她给艾达穿上自己的衣服,把结婚戒指戴到艾达手上,同时自己穿上丈夫的一套西装。随后,她放火烧了农舍并离开,希望当局认定艾达是凶手,并相信贝茜已死在屋内。她试图调换身份,使房屋和两名女子的身份成为同一个逃脱计划的一部分——如果调查人员相信了伪装,贝茜或许既能逃脱罪责,也能躲过逮捕。
计划失败了。贝茜随身带着一个用报纸包裹的包裹,第二天早晨在堪萨斯城联合车站的候车室被捕。包裹里的东西揭露出,农舍里的女人并非贝茜,而这正是她希望当局相信的情况。伪装和纵火都没能让她脱身;相反,她试图让艾达承担罪责,反倒成了贝茜被捕经过的一部分。
克里斯汀的幸存与回忆
围绕此案的各种说法,都未能确定克里斯汀为何幸免于难。一种说法认为,艾达偏爱克里斯汀,便在当晚把她送到邻近的农舍过夜,但叙述明确指出,这种解释没有事实依据。理查德·布拉沃认为,贝茜或许觉得克里斯汀年纪太小,不明白发生了什么,也不能指证她。另一种解释是,贝茜以为自己能智胜追捕者,因此留下克里斯汀,作为日后在别处生活的依靠。这些都只是他人提出的解释,并非已证实的动机。
克里斯汀给出了另一种个人回忆。她闭上眼睛后,否定自己听过的各种说法,想起贝茜袭击桑尼时自己其实醒着。克里斯汀说,她跑出去,躲在谷仓后面的杂草中。贝茜呼唤她,答应只要她出来就不会伤害她,但克里斯汀透过一扇窗户看到了足够多的情形,知道其他人遭遇了什么。她没有回应。在这段回忆中,克里斯汀的幸存并非依赖未经证实的救援,也不是贝茜为未来所作计划的结果——她一直藏着,并拒绝相信母亲的呼唤。
叙事与后果
克里斯汀最初是通过旧日说法接触到这件事的,后来才明确说出自己的记忆。那些说法重构了贝茜的动机、调查过程和逃跑企图,却没有解释最小的孩子为何幸存。克里斯汀的纠正改变了叙述重点——问题不再只是贝茜意欲何为,也包括克里斯汀亲眼看到了什么,以及她如何躲过注意。贝茜精心策划的伪装与克里斯汀的藏身处形成对照,使隐瞒成为这一事件的核心,同时也表明隐瞒并不意味着一无所知。克里斯汀看见了母亲的所作所为,并选择保持沉默以求生存。
这一案件也勾勒出克里斯汀身为母亲所面临的更广泛的道德难题。她思考犯下严重罪行的孩子是否应被视为精神失常,是否应被隔离以防止进一步伤害,或是否应向当局告发;她担忧这样的决定会对孩子和社会意味着什么。因此,她对贝茜罪行的思索不只是为了重拾家族往事,也将克里斯汀当下的困境与更早的暴力和隐瞒模式并置,而她自己的童年记忆则揭示,公众提出的解释并不能充分说明幸存者的经历。