揭露阿尔卡季·阿波洛诺维奇

揭露阿尔卡季·阿波罗诺维奇·谢姆普利亚罗夫是结束杂耍剧院黑魔法降灵会的高潮公开揭丑,将一场壮观戏法的夜晚转变为对苏联官场的毁灭性讽刺。作为莫斯科剧院音响委员会主席,谢姆普利亚罗夫占据着文化权威的地位,然而降灵会揭示他是一个伪君子,其私生活与他的公共角色相矛盾。这一幕是小说对苏联体制道德虚伪的最直接攻击,利用恶魔舞台作为真相讲述的平台,这是官方媒体永远不会允许的。

##要求揭露

当降灵会接近尾声,舞台上的魔法商店已撤走,观众仍在为钱雨而兴奋时,阿尔卡季·阿波罗诺维奇·谢姆普利亚罗夫从二号包厢介入。他用悦耳洪亮的男中音要求这位外国艺人揭露其戏法的技巧,尤其是纸币戏法,并要求将主持人送回舞台。谢姆普利亚罗夫以贵宾的权威发言,两侧有两位女士——年长的一位穿着昂贵时尚,是他的妻子;年轻漂亮的一位穿着朴素,是他的远房亲戚,一位来自萨拉托夫的有前途的初出茅庐者,住在他的公寓里。他的要求以公众关切的措辞提出——他声称,广大观众需要解释。方格小丑法戈特回答说没什么可揭露的,但谢姆普利亚罗夫坚持,法戈特同意进行一次揭露,请求先允许再做一个小节目。

##通奸的揭露

法戈特通过询问谢姆普利亚罗夫前一天晚上在哪里来扭转局面。谢姆普利亚罗夫的妻子声称他参加了音响委员会的会议,但法戈特反驳了她,透露在清洁塘的音响委员会大楼打发走司机后,谢姆普利亚罗夫乘公共汽车去了耶洛霍夫斯卡娅街,拜访了一位地区巡回剧院的女演员米利察·安德烈耶夫娜·波科巴特科,并与她度过了大约四个小时。这一揭露以戏剧性的精确性呈现,剧院陷入完全寂静。观众中某处传来一声“哎呀!”,谢姆普利亚罗夫的年轻亲戚突然发出低沉而可怕的笑声,喊道她早就怀疑了,现在明白为什么那个没天赋的东西得到了路易莎的角色。

##暴力冲突

年轻亲戚的笑声转为行动。她猛地一挥,用短而粗的紫色雨伞击打阿尔卡季·阿波罗诺维奇的头部。法戈特,又名科罗维耶夫,向观众喊道,这就是谢姆普利亚罗夫如此固执地坚持要揭露的一个案例。谢姆普利亚罗夫的妻子在包厢中站直身体,质问年轻亲戚怎敢碰他。年轻亲戚被第二波恶魔般的笑声攫住,回答说如果不是她,那还有谁敢,并用雨伞第二次击打谢姆普利亚罗夫。谢姆普利亚罗夫的妻子大喊让警察抓住她,她的声音如此可怕,许多人心都凉了。猫贝希摩斯随后跳到脚灯前,用人声吠叫说降灵会结束了,命令乐队奏进行曲。半疯的指挥服从了,乐队奏起一首难以置信的粗鲁进行曲,歌词关于阁下和家禽。

##后果与主题意义

剧院陷入混乱。警察跑向谢姆普利亚罗夫的包厢,人们翻越栏杆,地狱般的哄笑和愤怒的喊叫声淹没在乐队铙钹的金色撞击声中。舞台突然空了,法戈特和猫贝希摩斯化为空气消失,如同魔术师先前一样。揭露阿尔卡季·阿波罗诺维奇不仅是个人的羞辱,更是对苏联文化等级制度的象征性拆解。谢姆普利亚罗夫代表控制和审查艺术表达的官方机构,他自己却被揭露为骗子。这一幕呼应了小说更广泛的批判——一个公共美德掩盖私人恶习的社会,而唯一的真相讲述者是魔鬼。年轻亲戚反应的暴力——她的雨伞打击——暗示了对谢姆普利亚罗夫所体现的父权秩序的压抑愤怒,这种愤怒被恶魔干预释放但无法解决。因此,揭露作为小说方法的缩影——利用超自然手段剥去官方虚伪的面纱,揭示其下的人类现实。