“扮演上帝”干预他人生命

好护士:医学、疯狂与谋杀的真实故事

“扮演上帝”干预他人生命这一说法,指向的是一场围绕权威的斗争,而非给出定论——谁可以介入他人的生命,照护与控制之间又有何区别?书中,当曾杀害患者的护士查尔斯·卡伦在狱中提出向厄尼·佩克汉捐肾时,这个问题变得格外突出。受害者家属认为,这项提议是卡伦意志的又一次体现;卡伦则坚称,捐献器官并不等于控制之后会发生什么。更早时,艾米·洛克伦所在医院对胰岛素实行了原因不明的管控,而她也发现了针对朋友的证据;这些事展现了围绕同一领域的另一种压力——有关生命、危险和问责的决定,既由个人作出,也在机构之中形成。

权威与胰岛素规定

在萨默塞特医疗中心,艾米遇到了一项新的胰岛素流程,名为胰岛素调整表。此前,胰岛素保存在一台小冰箱里;现在,护士需要在电子系统中签名,填写自己估算的小瓶剩余药量。艾米认为这种估算并不可靠,并反对为她看来纯属猜测的结果承担责任。她询问为什么胰岛素要像麻醉药品一样管控,又为什么它如此危险。她的经理瓦尔没有给出令她信服的解释,却命令她签字。艾米拒绝了。

对艾米而言,这张表的重要性不只是流程问题。她怀疑自己的病区发生过什么事,可能有患者受到伤害,但上级不肯告诉她究竟发生了什么。她的拒绝让她引人注目——这场抵制甚至传到了重症监护室以外,在肿瘤科也有人谈论。后来,有传言将一起与胰岛素有关的死亡事件和查尔斯·卡伦联系起来,护士们想起了艾米的反对以及她和他的友谊。有人躲着她;她担心调查会让自己也受到牵连。新的安全措施表明,胰岛素被视为严重危险,但围绕措施目的的沉默使艾米只能设想究竟发生了什么,以及自己是否漏掉了什么。

证据使友谊经受考验

丹尼·鲍德温向艾米展示了一份来自牧师弗洛里安·加尔死亡当晚的Pyxis药柜系统打印记录,冲突由此加剧。艾米认出了记录上的查尔斯·卡伦活动。她曾多次为他辩护,认为别人对他的指控不公平;如今,这份记录使她开始设想,他可能在那些值班期间做过可怕的事。然而,这份文件并没有让她立刻将那项疑似行为与自己以为了解的朋友联系起来。在家中,她读着药品医嘱,思索牧师弗洛里安·加尔遭遇了什么,在证据与对卡伦的感情之间左右为难。

因此,配合侦探既是信任的考验,也是职业风险。艾米怀疑调查人员是否可能判断有误或在操纵她,也犹豫自己是否应该站在朋友一边。她还担心,对卡伦和雇主撒谎会让自己丢掉工作。最终,她协助了调查,将文件交给蒂姆·布劳恩和丹尼·鲍德温,并指出他们需要完整调取的Cerner电子病历系统患者记录。她感到暴露无助、孤立无援,尽管他们深夜一起工作、分享咖啡,让她变得更加勇敢。书中并未将艾米的行为与卡伦的行为等同;相反,她的两难处境展现了责任有时要求人们在不确定中采取行动,而保护朋友、保护患者和保护自身处境之间可能彼此冲突。

肾脏与指控

卡伦提出向厄尼·佩克汉捐肾时,“扮演上帝”干预他人生命这一说法便明确浮现出来。厄尼的家人一直找不到符合医学条件的亲属捐献者。他的母亲帕特·佩克汉为支付他的医疗费用抵押了房子,并在当地报纸刊登公开求助启事,但始终没有人愿意捐献。一封信送到了卡伦所在的萨默塞特县监狱。他与厄尼配型相合,也知道,与遗体器官捐献相比,活体捐献能让肾脏多维持六年。

这项提议重新引起公众对这个人的关注;监狱似乎曾让他失去行使伤害的能力。对受害者家属而言,曾夺走他人生命的护士如今似乎在宣称自己有权拯救一个人。书中没有确定卡伦的真实动机——出于同情、渴望救赎、需要帮助他人,或试图管理自己的公众形象,都无法依据现有证据加以确认。卡伦自己也知道,这次捐献会引来媒体关注,并影响他的家人和受赠者。他的牧师凯瑟琳·罗尼不愿将他简化为“媒体称卡伦为‘死亡天使’”这个标签,同时也承认他的罪行规模,以及受害者家属有权向他提出要求。

卡伦否认捐献就意味着“扮演上帝”干预他人生命。他将放弃一个器官的行为与控制受赠者之后的人生区分开来,并称后者掌握在上帝手中。他还将捐献与自己的护理工作相比较——他说,患者曾亲眼看到他直接夺走生命,而他无法保证自己能给予或延长生命。这种区分既无法抹去他造成的伤害,也不能解决家属应当如何理解他的举动。它呈现了核心分歧——一项可能帮助他人的行为,能否与捐献者的过往以及该行为似乎声称拥有的权力分开看待。

延误与未解之意

尽管法官签署了命令,捐献事宜仍陷入停滞。约翰尼·马斯克处理相关文书,凯瑟琳·罗尼牧师则在受赠者家人与医院之间担任联络人。卡伦认为,州政府担心他可能在医院伤害另一名患者,这种担忧毫无道理,因为他届时会被铐在病床上并受到看守。他将延误视为积极行为又遭遇的一道障碍;家属则可能把他持续受到关注看作他们所惧怕的同一种意志的延伸。

卡伦在新泽西州立监狱等待期间,受赠者的病情恶化。卡伦说,厄尼又住进了医院,大约每个月就会出现一次并发症。他变得愈发抑郁,不断追问——如果捐献最终没有实现,这次配型还有什么意义?他承认自己无法挽回造成的伤害,却问自己为什么不能做点好事。书中没有给出定论,也没有让这次捐献成为简单的救赎或简单的操纵。“扮演上帝”干预他人生命因而仍是一项充满争议的指控——它描述了人们对卡伦再次行使生死权力的恐惧,而他的辩护则立足于无论捐献者有多大污点,都无法掌控一切。

相关故事流