仁慈天使
好护士:医学、疯狂与谋杀的真实故事“仁慈天使”并未被当作对查尔斯·卡伦罪行的定论,而是一种带有强烈道德意味的身份,不同的人试图将其强加于这些罪行。联邦调查局侧写员将其视为医疗杀手的一种可能类型;侦探在审讯时用它向卡伦施压;而卡伦后来的说法也呼应了这一前提,将自己的行为描述为对病人的干预。这个说法许诺了同情与怜悯,但书中将这种许诺与蓄意投毒、隐瞒,以及一套被编排成仿佛杀人即是照护的说辞并置。
难以明确归类的类型
蒂姆·布劳恩向昆蒂科的联邦调查局侧写员咨询时,一名探员描述了他们认为女性医疗杀手具有的两种模式——寻求成为英雄,或声称希望终结痛苦。探员说,男性医疗杀手较为少见,且更常与性动机或权力和控制欲相关。卡伦并不符合侧写员已有的类型。他们无法为他归类,并不会因为称他为“仁慈天使”而得到解决;相反,这个标签只是众多无法充分解释他的说法之一。
这个类别之所以重要,是因为它把动机问题变成了在不同故事之间作出选择。以同情心带来解脱与实施支配并不是可以互换的解释,而书中也没有证实卡伦是出于怜悯而行动。侧写员的不确定,使这个词无法成为对其动机的诊断或定论。
作为审讯策略的标签
审讯期间,侦探向卡伦提出一个截然分明的选择——人们可以将他理解为从杀人中获得性满足的人,也可以将他理解为“仁慈天使”。这个问题意在影响他接下来会说什么,包括暗示其中一种说法或许较不损害他作为父亲的身份。后来,蒂姆和丹尼再次提出同样的对比,逼问卡伦在性动机和以慈悲杀人为由的解释与自辩之间作出选择。因此,这个说法与其说是结论,不如说是一种施压手段——调查人员提出一个容易辨认的角色,希望卡伦能借此开口。
这一策略发生在一场漫长的审讯中,其间反复提问并多次休息。卡伦哭泣、摇晃身体,并一再说自己无法继续,但起初并未认罪。侦探提出的标签是他们试图让他说话的手段之一;它本身并不是能证明卡伦出于怜悯而行动的独立证据。
卡伦早年的受迫害叙事
多年前,查尔斯·卡伦向阿德里安娜·卡伦解释自己被圣巴拿巴医疗中心解雇一事时,将自己描述成医院内部政治争端中的替罪羊。他把冲突归因于自己反对护士可能罢工,并称护士罢工会使病人受苦。接着,他讲述有人向装有生理盐水的静脉输液袋注射胰岛素,其中包括从外观上无法辨认的穿刺口,并称医院未能查明责任人。按照他的说法,调查迟迟未能解开谜团,使他成了管理层错误的方便替罪羊和殉难者。
阿德里安娜听得困惑不解,但卡伦讲述这些事件时的激动神情,在某种程度上减轻了这些事件在她心中的恐怖感。他详细解释输液袋可能遭到篡改的方式,同时否认自己负有责任,并将自己说成遭受不公惩罚的人。他的说法不能证明“仁慈天使”这一想法当时已经成为他有意识的自我形象。不过,这确实显示出一种早期模式——他通过自己遭受的伤害来叙述事件,并声称关心病人。
卡伦关于医院雇用问题的推理,也暴露出这种辩护中的矛盾。他辩称,不应把一名危险且不稳定的护士排进值班表;然而,管理层事实上一直安排他值班。书中指出,卡伦没有意识到这一论点反而对他不利——获准继续工作并不能证明他是安全的,正如他心怀不满也不能证明他遭人陷害。
以仁慈叙事讲述的供述
卡伦终于开始说话时,是在艾米·洛克伦帮助引导他扮演英雄角色之后。他向侦探讲述加尔牧师的事,随后又从更早的经历开始,逐步回溯自己的一生和罪行。从星期日晚上六点十五分开始,他连续讲了七个小时,期间停下来吃东西、喝咖啡和上厕所。他没有写下罪行清单,也从未当众讲过完整经过,但他的叙述条理清楚,持续而谨慎;蒂姆·布劳恩换录音带时,他能从准确的停顿处继续讲下去。
供述中的用词发挥了“仁慈天使”这一标签所暗示的作用。病人是“离世”“逝去”或“死亡”;卡伦则是“干预”,或觉得自己不得不干预。他不说自己是在杀人或犯下谋杀罪。在他的叙述中,死亡成了一种不必只由上帝赐予的恩典。这套语言把主动行为说成不得已,把暴力说成所谓的解脱,让卡伦得以讲述自己的行为,却不必称自己为杀害这些病人的人。
侦探想听到一种说法,却听到了四十种;然而,叙述再多也不意味着故事完整或客观。书中将卡伦的供述描述为经过删改、排练的叙事,讲述一个遭人误解的流浪者,而故事结束时仍有许多内容未曾说出。因此,“仁慈天使”仍是一个含义不定的说法——它既是侧写员提出的暂定类别,也是审讯中的引导话语,还是卡伦塑造自我形象时采用的道德语言。书中最鲜明的对照,在于这套关怀话语与它试图解释的隐蔽且蓄意的行为之间的差异。