Stapleton—Laura Lyons
巴斯克维尔的猎犬罗杰·巴斯克维尔与劳拉·莱昂斯的关系建立在虚假的承诺之上,最终沦为谋杀的工具。罗杰利用劳拉迫切希望摆脱自己厌恶的婚姻这一点,把自己伪装成她未来的丈夫,并引导她去找查尔斯·巴斯克维尔爵士,以便在让劳拉蒙在鼓里的情况下安排老人的死亡。夏洛克·福尔摩斯拿出罗杰撒谎的证据与她对质后,这段所谓的恋情便瓦解,转而成为指证罗杰的证词。
为满足劳拉的需要量身许诺
劳拉的脆弱处境源于她的婚姻,以及离开婚姻所面临的法律和经济障碍。她称这桩婚姻是草率结成的,并说丈夫一直无情地折磨她;尽管她担心法律可能会迫使她与丈夫共同生活,但她得知,支付某些费用或许能让她有望获得自由。对她来说,这种可能意味着内心平静、幸福和自尊。她向查尔斯·巴斯克维尔爵士求助,因为她知道他慷慨为人,希望他亲自听完自己的遭遇后会伸出援手。
罗杰假扮单身男子,插入劳拉与这项潜在援助之间。他让劳拉以为,只要她能取得离婚判决,他就会娶她。这项承诺使他看似关心她的未来,也让他得以影响她——在他的许诺中,获得自由的实际途径与开启新生活的希望仿佛合而为一。然而,这项承诺只是手段,并非真心的约定。劳拉后来意识到,罗杰一直在欺骗她,没有把她当作伴侣,而是当作工具。
将求爱变成陷阱
罗杰利用查尔斯爵士与自己建立的关系,接近老人对劳拉的慈善之心。他施压要劳拉写信,请求查尔斯爵士在离开庄园前一晚与她会面。劳拉并不知道,这个请求正被纳入谋杀阴谋。她后来坚称,写信时她从未想过查尔斯爵士会遭遇不测,并记得他是自己最善良的朋友。
信寄出后,罗杰阻止劳拉赴约。他告诉她,如果另一个男人出钱支付她的离婚费用,会伤害他的自尊;他还声称,虽然自己贫穷,却愿意花掉最后一分钱,扫清横亘在两人之间的障碍。这番话把他的干预说成忠贞的牺牲——劳拉没有接受查尔斯爵士的援助,反而被引导着相信自己应该依靠罗杰许诺的支持。实际上,让她无法赴约是这一计划的关键。查尔斯爵士因此独自在约定地点等候,而罗杰则创造了自己所需的机会。
这段关系由此将私人欺骗与更大的继承阴谋联系起来。查尔斯爵士的地产估值近一百万英镑。如果亨利·巴斯克维尔爵士去世,限嗣继承的地产将传给远房的德斯蒙德堂亲,因为罗杰·巴斯克维尔未婚而亡;除非地产所有者通过遗嘱另作安排,财产也会传给他们。亨利·巴斯克维尔爵士尚未立下遗嘱,不过他认为钱财应当随爵位和地产一并传承。对罗杰而言,这笔财富是巨大的利益,但他隐瞒的身份会使任何最终的继承权主张都充满风险——一个一直在地产附近用别的名字生活的继承人,必然会引起怀疑和调查。劳拉的信是计划中的一环,目的是除掉现有所有者,同时让罗杰继续掌控事态。
沉默、揭露与逆转
查尔斯爵士死后,劳拉直到读到报纸报道才再次听到罗杰的消息。他还逼她发誓不泄露约定的会面,并以神秘死亡一旦真相大白,她就会成为嫌疑人为由吓唬她。因此,即使会面未能成行,欺骗仍因她的沉默而延续——她被迫替一件自己并不知晓其犯罪目的的事情保守秘密。这种沉默是受胁迫所致,并不能证明她知道或同意这场谋杀。
夏洛克·福尔摩斯拿出一张两人在约克拍摄的合照,以及证人的书面描述;这些证人认得他们是范德勒先生和夫人,与圣奥利弗私立学校有关联。面对能够将罗杰与照片中的女子联系起来的证据,劳拉表示罗杰欺骗了她,而她如今明白自己不过是他手中的工具。她同意回答问题,并明确证实信是罗杰口述的。她也证实了使这封信对罗杰有用的两个步骤——他告诉她查尔斯爵士会帮忙支付离婚费用,随后又劝她不要赴约。最后,她证实罗杰命令她隐瞒这次会面,并以恐吓迫使她服从。
福尔摩斯对阴谋的说明,解释了罗杰为何需要这段关系表面上的亲密,以及其背后对劳拉的控制。早些时候,罗杰曾希望自己的妻子能诱使查尔斯爵士产生一段感伤的恋情,但即使威胁和殴打也没能动摇她,她仍然拒绝了。劳拉的处境提供了另一条途径——查尔斯爵士早已认识罗杰,视他为朋友,也成了可能向劳拉提供援助的中间人。罗杰假装未婚并许诺娶劳拉,从而控制了她;他又指使她向查尔斯爵士求助,随后阻止她赴约,最终将这种控制变成谋杀的机会。
这段关系揭示了什么
这并不是一段因环境变故而受阻的两情相悦。表面上的婚姻承诺掩盖着一种不平等的安排——罗杰控制着信息、拟好的信、约定的会面,以及劳拉保持沉默的理由。劳拉需要支付法律费用,使他的保证显得格外有力;而她并不了解他的计划,因此虽被他利用,却并非自愿的共犯。劳拉最终揭露真相,逆转了这种利用——那个被他迫使沉默的人,成了指证他的证人。
这段关系也展现了继承动机如何借由日常的人际信任发挥作用。罗杰凭借朋友身份接近查尔斯爵士,又以未来丈夫的假身份影响劳拉,从而让一项慈善求助发挥致命作用。劳拉所表达的自由希望与罗杰精心策划的操纵形成对照,也让阴谋造成的个人代价显现出来——她以为自己找到了一条摆脱胁迫的出路,结果却成了将另一个人置于危险之中的手段;而那个承诺给她未来的男人,盘算的却是为自己谋得一笔财富。

