“我选择此刻第一次以全部理智去爱”
微小而美好的事物:关于爱与生命的建议“我选择此刻第一次以全部理智去爱”这句话,是Sugar对爱情的一种简洁表述——爱情是一种审慎、理性的承诺,而不是屈从于情绪动荡。Sugar忆起艾德丽安·里奇的诗《分裂》,将诗的结尾几行化为个人反复吟诵的箴言;在回复一位陷于不健康关系的通信者时,她借此将问题从留下还是离开,转向一个人选择怎样去爱。
《分裂》的起源
Sugar二十二岁时第一次读到艾德丽安·里奇的诗《分裂》。诗的最后几行将爱情与理智联系起来;对她而言,这种联系曾显得激进——爱情可以源于深刻而理性的意愿,而非强烈、幽暗的疑虑。因此,这句话并非否定感受,而是质疑一种假设——亲密关系中的选择必然受强烈情绪或不确定性支配。
反复吟诵的个人箴言
Sugar说,在接下来的二十年里,这几行诗无数次浮现在她脑海中,时而出于自觉,时而不知不觉。她没有宗教信仰,也不冥想、吟诵或祈祷,但她说,喜爱的诗歌对她而言有时仿佛神圣。这番描述赋予这句话一种世俗虔敬的意味——她反复忆起诗意的念头,并将其用于面对生活。Sugar也承认,自己在践行这句话所寄托的理想方面曾有过重大失败,因此她将其视为一种持续的修习,而非自己轻而易举便已达到的标准。
建议与含义
在回复“勒斯蒂·布罗德”时,Sugar将爱情与一种以强烈情绪、匮乏感和情绪动荡为特征的依恋区分开来。她认为,这位通信者已经知道需要作出改变,同时也理解离开可能意味着什么所带来的恐惧。Sugar没有简单地指示她留下或离开,而是询问——选择以理智去爱,可能会怎样改变生活。因此,这句话将重点从非此即彼的决定,转向塑造一个人爱人方式的判断与意愿。Sugar最后坚称,自己是在对通信者的双眼说话,而不是对她的胯下说话;这让她的呼吁显得格外直接——这个选择应当关乎整个人,包括清醒的判断力。