Reece Crowell 对 Isabel MacKenna 的纠缠

里斯·克罗韦尔持续骚扰伊莎贝尔·麦肯纳，使一段短暂且不受欢迎的关系演变成波及麦肯纳家宅的威胁。伊莎贝尔已经不再与他交往，也拒接他的电话，但里斯把她的决定当作需要扭转的事，而不是应当尊重的选择。他反复纠缠，令家中众人心神不宁，最终与凯特·麦肯纳发生激烈冲突；即使他说自己要去欧洲，这件事仍未得到解决。

身份与关系的结束

基拉·麦肯纳说，伊莎贝尔是在几场音乐会上工作时认识里斯的。他们约会过几次，但据伊莎贝尔所说，这段关系从未认真发展。里斯希望两人的关系超越朋友后，她便不再与他交往。这一区别是冲突的关键——伊莎贝尔已决定结束这段关系，里斯却表现得仿佛短暂的约会经历便让他对她拥有持续的要求权。

这种不肯接受的最初迹象体现在电话上。即使伊莎贝尔不接他的电话，里斯仍反复拨打麦肯纳家的电话。基拉说，他打来的电话越来越频繁，态度也越来越蛮横。她的讲述表明，这种骚扰是持续不断的行为，而非一次误会——伊莎贝尔已经抽身离开，他却仍试图通过家里人联系她。

麦肯纳家中的冲突

里斯出现在家门口后，这些电话带来了更直接的威胁。凯特正忙于处理财务问题，门铃声打断了她的工作。透过门旁狭窄的窗户，她看见一个相貌英俊的男人不停地挪动双脚。她打开门时，闻到他身上有股啤酒馊味，也看见他的眼睛布满血丝。他二十多岁，穿着卡其色长裤和袖口卷至手肘的扣领衬衫；凯特从未见过他，对伊莎贝尔竟然和一个年长这么多的人交往感到惊讶。

里斯说他知道伊莎贝尔在里面，想见她。凯特告诉他，伊莎贝尔不在家，也不想再见他。里斯却声称他们会结婚。凯特驳斥他的说法，告诉他伊莎贝尔要去上大学，他必须离她远一点。他把伊莎贝尔的决定归咎于凯特，声称是凯特劝伊莎贝尔放弃歌唱事业。他的指责清楚表明，在他看来，妨碍他实现所求的是姐妹俩的影响，而不是伊莎贝尔自己明确表达的拒绝。

里斯试图挤过凯特，并大声喊伊莎贝尔的名字，冲突因此演变成肢体威胁。凯特用臀部抵住门，警告他如果不离开，她就报警。里斯坚称伊莎贝尔是他的，还说他们下周要去欧洲，结婚后再回来。他还声称自己在伊莎贝尔的歌唱事业上投入了太多时间，不会让凯特插手。这些都是里斯自己的说法，并不能证明伊莎贝尔同意，也不能证明双方已经商定了计划。

里斯再次朝凯特扑来时，她用全身的力气把他推开，猛地关上门并闩好。里斯捶打着门，大声辱骂。片刻后他停了下来，似乎在等门会不会打开，随后又继续捶门。凯特留在门后，害怕他会破门而入。这一幕标志着事态从侵扰性的电话转为试图突破家宅的实体边界；凯特的抵抗使他留在门外，却没能消除威胁感。

他离开后威胁仍在持续

捶门声终于停了。里斯大喊最后一句警告，说事情还没完，随后摇摇晃晃地穿过草坪，沿着人行道继续走远。凯特心跳飞快，冲向电话，却犹豫着不知能报告些什么。他喝醉了，举止恶劣，试图挤过她，也吓到了她，但没有造成任何损坏；在她看来，他也没有明确威胁要施加暴力。能够轻易报告的事情与她实际害怕的事情之间的差别，因为他临走时的话而更加突出，那句话不断在她脑海中回响。

里斯后来打来的电话并未消除这场冲突。凯特外出时，基拉告诉她，里斯打来过几次；得知伊莎贝尔不方便接电话时，他表现得很有礼貌。他向基拉道谢后挂断电话，几小时后却又打来。基拉听出他语气中带着一丝怒意，觉得他听起来像是随时会爆发；她还说，他也问过凯特在哪里。礼貌的话语与先前试图强行闯入的行为形成对比，使这些电话令人不安，而非让人安心。凯特也怀疑，伊莎贝尔去上大学后，里斯是否会明白这段关系已经结束。

离开却未解决问题

后来，众人谈到招租时，门铃响起，伊莎贝尔跳起来开玩笑说，来访者可能是她们的第一个租客。凯特猜想来人会不会是里斯。基拉说他已经去了欧洲，还给伊莎贝尔留了消息，说自己要离开，希望她在他不在时考虑两人的共同未来。这条消息把他的离开说成暂时的，并且仍按他的意愿安排两人的关系未来，尽管伊莎贝尔已经决定结束这段关系。

他的离开改变了眼下的情况，却没有证据表明他接受了伊莎贝尔的拒绝。因此，这一段落以暂时的停顿收尾，而非和解，也没有显示他的行为有所改变。从无人接听的电话、门口的冲突，到来自欧洲的留言，同一场矛盾一再重现——伊莎贝尔的心意对家人而言十分明确，里斯却仍用自己的计划和主张取代她的选择。