阿尔茨海默病
抹除阿尔茨海默病进入故事时,并非一个已经确定的解释,而是在艾格尼丝·埃里森的失常已让她的儿子塞隆尼斯·埃里森无法再将其视为彼此孤立的事件时,才被提出的一种可能性。这一诊断为记忆、认人能力和安全风险的变化模式提供了医学说法,却不能让病程变得可预测,也无法减轻照护带来的情感负担。艾格尼丝有时看起来头脑清醒,转眼间却认不出儿子;家人必须在这两种状态之间作出影响重大的决定。
诊断与不确定性
塞隆尼斯带艾格尼丝去看医生,医生安排了胸部X光和计算机断层扫描。检查没有发现肺部感染或中风,医生也未发现脑萎缩或维生素B₁₂缺乏。他确实发现了神经纤维缠结。医生与艾格尼丝交谈,并重复同一段对话后,听见她问为什么他们又要谈一遍。塞隆尼斯得知,她很可能正处于阿尔茨海默病早期,不过动脉硬化、血液循环不良或其他原因也可能有关。医生强调,病因尚不明确;如果这确实是阿尔茨海默病,就没有办法阻止病情发展。
医生对预后作了谨慎表述,但其含义十分严峻。他说,病情可能一夜之间发生变化,而艾格尼丝认不出塞隆尼斯,说明病情似乎正在相当迅速地发展。他建议不能让她独自待着——她可能会走失、跌倒、伤到自己或他人,也可能因生火或忘记锁门而引发危险。机构照护被视为最终必须采取的安全措施,而非立刻能治愈疾病的办法。这一区别对塞隆尼斯很重要——他询问自己能否继续在家照顾母亲,却不得不面对自己无法始终可靠地看护她的限度。
迷失方向与认人能力的变化
艾格尼丝意识状态的变化,体现在一些将医生警告具体呈现出来的事件中。有人发现她站在静止的池塘里一艘浅蓝色小艇上,显然是独自漂到了那里。塞隆尼斯游向她,因为没有别的办法可以抵达小艇。他试图靠近时,她挥桨打向他。他意识到母亲正在发病,部分原因是母亲一向厌恶水,过去要父亲劝说才肯上船。这一次,她独自在水上,而他甚至不知道她漂出去多远。
塞隆尼斯无法仅仅通过告诉她自己是谁,就让她重新认出自己。他看出她不认得自己,尽管她仍是他的母亲。他没有再次伸手靠近她,而是抓住船绳,把小艇引回码头。他靠近时,她举起船桨;但当他正式称她为埃里森夫人,并告诉她不可以站在船上时,她便坐了下来。这一幕表明,认人能力并不稳定,沟通也取决于具体情境——熟悉的亲属关系并不能保证她认得出他,但改变称呼方式仍可能让她作出更安全的回应。
这种不稳定并非始终如此。在洛琳婚礼那场艰难的夜晚过后,艾格尼丝醒来,有几秒钟认出了塞隆尼斯,还叫他“小孟克西”。她短暂的问候并未消除他一直担心的危险,却让人无法简单地把她的状态描述为持续缺席。他整夜都害怕醒来时发现她走失或受伤,而她片刻的认人能力,就出现在这段充满不确定性的照护生活之中。
家庭照护与搬迁决定
这种疾病改变了塞隆尼斯和洛琳的生活;洛琳长期以来一直帮忙照顾艾格尼丝。塞隆尼斯承认,让洛琳事事都为母亲操劳并不公平。他知道洛琳的薪水,因为现在由他给她开支票;他还问艾格尼丝去世后会怎么样。洛琳回答说,她会留下来照顾他。这段对话显露出照护已经成为共同的家庭安排,也揭示了洛琳自身未来的不确定,以及把她继续付出的劳动当作解决一切需求的办法有其局限。
塞隆尼斯对洛琳未来的思量,与他对艾格尼丝所作的决定纠缠在一起。洛琳的婚礼陷入危机时,他意识到,自己的计划有一部分是把她嫁出去,这样他就不必在她余生照料她。他也承认,尽管他一直告诉自己不是这样,他确实想把艾格尼丝送去接受照护,部分原因是为了自己。他对把母亲送入母亲入住的哥伦比亚的疗养机构所联想到的不可逆转感到不安。他保护母亲的愿望是真切的,但他也迫切想摆脱那种持续的恐惧——如果母亲无人看护,可能会发生什么。
婚礼之夜让这场冲突变得迫在眉睫。塞隆尼斯守在艾格尼丝身边,一夜未眠,无法相信她当晚看似稳定的状态。他担心她会离开床铺,最后跑到溪边或楼梯底下。因此,决定让她接受机构照护,并非单凭一次诊断作出,而是源于不断累积的事件、医生的警告和照护者的疲惫。他时刻警醒,是依恋母亲的表现;但仅凭时刻留心,并不能让家中变得安全。
护理之家中的生活与持续变化
塞隆尼斯把艾格尼丝送到她在母亲入住的哥伦比亚的新居。办理入住手续时,她头脑清醒,清醒到让他考虑带她回海滩;但管理员仍继续询问并填写表格。艾格尼丝得到一间套房——比普通房间宽敞,但没有厨房——她微微皱着眉,摸了摸机构里的家具。她应她的要求,让塞隆尼斯决定从家里带些什么过来。
院内环境让他更难回避搬迁的意义。他经过时,一位坐在轮椅上的老妇人朝他伸手,似乎想确认他是否认得她。接着,艾格尼丝漫步走向围栏。塞隆尼斯转过她的身体时,她脸上毫无认出他的神情;他明白自己在她的世界里成了一片空白。护士帮他把艾格尼丝安顿上床,并在引他离开后留下陪着她。塞隆尼斯看到家具边缘都经过圆滑软化,便决定不从家里带家具来。这里的环境以安全为设计原则,而他自己的家无法做到这一点;与此同时,这次搬迁也证实,让安全依赖机构照护会付出情感代价。
后来,艾格尼丝在日常照护中需要更多帮助,即使看起来身体尚能活动,也不再主动选择四处走动。一次探望时,一名护士和一名护理员正在给她换床。塞隆尼斯走到走廊里,仍清楚记得艾格尼丝正朝他看,却认不出他。他想起那个曾说自己听马勒时能看见色彩的女人,并将她过去的艺术敏感,与如今依赖那些并不了解她这段人生的照护者形成对照。这种反差让衰退清晰可见,却没有把艾格尼丝简化为疾病——她的需求已发生巨大变化,但对她儿子而言,她的过往仍是她的一部分。
意义
阿尔茨海默病使家庭故事围绕不确定性、看护以及艰难分配照护责任而重新展开。医生能够指出一种可能的病症并说明相关危险,却无法准确预知会发生什么,也无法提供阻止病情发展的办法。塞隆尼斯必须在缺乏稳定日常评估、无法确定艾格尼丝能力的情况下采取行动——她片刻的清醒,与走失、认人能力丧失和日益加深的依赖同时存在。
搬到母亲入住的哥伦比亚,既是务实的应对,也是亲密关系中的一种失去。塞隆尼斯害怕的并不只是艾格尼丝会忘记他;他还害怕自己无法保证她的安全,同时不得不面对母子关系以难以预料的方式不断变化。然而,小说保留了一个区别——一个人是否认得他人,与他人仍然维系着怎样的关系,并不是一回事。艾格尼丝可能认不出儿子,但她过往的人生、她的喜好,以及他应尽的照护责任,并不会随着她认不出他而消失。这种疾病让照护变得更加迫切,却也使情感上的圆满无法实现。


