对Matt的汽车冲撞袭击

这次汽车冲撞袭击使马特从怀疑自己正受到监视，转而遭遇了身体攻击。他离开伊娃的公寓时，一辆他认出曾停在办公室外的灰色福特金牛座轿车试图撞倒他；马特被撞后摔倒在地，继而断定有人一直在跟踪他。袭击骤然将模糊的认车疑虑转变为身体危险，因此汽车，尤其是它的车牌，成为这一场景中的关键证据。

认出金牛座轿车

马特转身离开那些正在卸货车的人时，注意到那辆灰色轿车。车子怠速停在他身后约三十码处。他起初试图用道理消除这只是巧合的疑虑——灰色金牛座轿车很常见，而且他离办公室只有半英里左右。但车牌以“MLH”开头，与他自己的姓名首字母接近；完整号码“MLH-472”则表明，这正是他在办公室外见过的那辆车。认出汽车还不能证明司机在跟踪他，却让他的不安有了明确的对象。

马特保持呼吸平稳，想到一天之内两次看到同一辆车，仍有可能只是巧合。这个场景只短暂地保留了这种可能性。他还没走出五步，金牛座轿车的前轮便开始转向，仿佛准备离开。司机随即猛然向前开，横穿街道，又倒车掉头。马特赶紧追上去，来到距后车窗只有几英尺的地方。远处看似监视的情形，变成了迅速逼近的遭遇。

撞击

马特大喊“等等！”并冲到车前，试图拦住司机，却立刻使自己暴露在车前。金牛座轿车的轮胎碾过碎石，发出尖锐的摩擦声，车子朝他猛冲过来。它没有减速，也没有迟疑。马特向侧面跳开，但车子加速前冲，保险杠撞到他的脚踝，将他撞得离地飞起，身体横在半空。这次撞击使他拦截司机的尝试，直接导致身体受伤。

马特在半空中被冲力甩转。他脸朝下落地，蜷身翻滚，最后仰面躺着。接下来的几秒，他躺在那里，眨眼望着阳光，周围的人聚拢过来，询问他是否安好。他查看脚踝——伤势严重，淤青明显，但没有骨折。眼前的身体损伤有限，袭击的意义却不容小觑。从他初次看见汽车，到汽车试图撞他，整个过程大概只持续了五到十秒。

事后与意义

马特的判断有所保留，而非断言不疑——至少，有人一直在跟踪他。这种说法保留了他能够确认的事实与他对司机意图的猜测之间的区别。车牌将金牛座轿车与办公室外的那辆车联系起来；汽车突然朝他冲来，而且没有减速，使危险明确无疑，尽管仅凭这次事件还无法确定幕后之人是谁。

撞击之后，马特确认手机仍在口袋里，然后一瘸一拐地走回伊娃的公寓。吉尔牧师和她的儿子们已经离开。他确认伊娃安然无恙，坐进自己的车里，深吸一口气，再决定接下来该怎么办。他拨打辛格尔的私人电话，询问辛格尔是否在办公室。这通电话标志着马特不再试图独自拦截司机，转而向一位信任的熟人求助。在这一场景的结构中，金牛座轿车起初像是可能的巧合，随后成了可辨认的威胁，最后则发动袭击，迫使马特采取行动。