纽黑文港是博格丹向詹尼·冈杜兹复仇的实际据点——港口为安排会面提供了可信的借口，也方便他接触船只，并在杀人后返回。

以港口为借口

博格丹告诉斯蒂芬，他谎称有位在港口工作的朋友能给詹尼一笔钱，借此把他引到纽黑文港。他要求詹尼不要把会面一事告诉托尼·柯伦和其他人，随后安排在凌晨两点左右见面。这个所谓的机会只是诱饵，但其中有个细节让博格丹的话显得可信——他的朋友史蒂夫·乔治乌有个表亲在港口安保部门工作。

海港台阶与船只

在纽黑文港，博格丹和史蒂夫·乔治乌与詹尼会合，并陪他前往海港台阶，随后登上一艘小船。博格丹把这趟行程说成是利用船只走私，并称港口安保的熟人会对此视而不见。詹尼上船后，博格丹告诉他，他将因杀死卡齐米日而受惩罚，随后开枪杀死了他。船只让这起杀人事件远离港口的日常活动；之后，博格丹和史蒂夫返回纽黑文港，向那位表亲道谢，并约定不谈论发生过的事。

后续与叙事作用

纽黑文港不仅是会面地点，也是博格丹杀人后返回的地方。从那里，他和史蒂夫开车前往詹尼的住所，拿走他的护照和其他贵重物品，并取走一笔钱，其中包括一大笔属于托尼·柯伦的钱。博格丹说，钱款总额约为十万英镑，其中一半由他寄给了卡齐米日的家人。这段故事是在一场棋局中讲给斯蒂芬听的，它使纽黑文港成为博格丹精心安排的邀约与其复仇带来的隐秘后果之间的关键连接点。