“卖掉世界的人”

《卖掉世界的人》是叙述者在开车返回海边途中一直听的歌曲。故事指出这首歌与她的青春时期有关，它以明确的音乐形式呈现了当下经历与回忆中的生活之间的转换，却没有解释歌词对她意味着什么。

在叙事中的出现

这首歌出现在叙述者检查埃莱娜的洋娃娃、发现有深色液体从中流出后的第二天早晨。她睡得很沉，收拾好海滩衣物、书籍、笔记本、连衣裙和洋娃娃，随后沿原路返回海边。在车里，她播放了一张大卫·鲍伊的旧专辑，并在整个路程中一直听同一首歌。

这并非偶然响起的背景音乐——叙述者特意说明了专辑的年代，也交代了自己听歌的时长。反复播放的歌曲伴随着她穿过松林的旅程；途中，她注意到树干上贴着印有埃莱娜照片的传单。于是，这条路线带着她、洋娃娃以及那些尚无答案的含义，回到海滩和正在寻找那个孩子的家人身边。

重复与记忆

文中明确指出，这首歌与叙述者的青春时期有关。叙事没有提到与它相关的某段具体记忆，也没有说明她为何选择这首歌；它的意义在于刻意重复播放与对昔日自我的短暂点明并置。旅程发生在当下，但音乐让叙述者早年的生活也呈现在这段旅程之中。

在其他地方，记忆由别的感官线索和家庭线索唤起。松脂的气味让她想起童年时的夏日和母亲；她讲述自己离开那不勒斯去佛罗伦萨求学时，则描述了自己有意逃离故乡世界的努力。与这些更为详尽的回忆相比，这首歌是一个简洁的标记——它指出叙述者的青春时期，却不叙述那段经历。

叙事意义

这首歌在文中仅出现一次，却在结构上具有明确作用。驱车途中，叙述者带着洋娃娃和一条准备给埃莱娜的连衣裙，而孩子的照片沿着松林道路反复映入她眼帘。这首歌没有化解叙述者与家人之间、或她与自身过去之间的分裂关系；相反，它不间断的重复播放伴随着她返回那个种种矛盾正等待着她的地方。因此，这首歌与其说是在解释什么，不如说是一种伴随记忆，将当下的归返与叙述者早年的生活连接起来。