原住民失地与文化消亡
最后的莫希干人原住民失地与文化消亡指塑造小说边疆的历史进程——随着欧洲定居扩张,原住民被迫离开自己的土地,而扎根于这些地域的社群与传统则被描绘为逐渐衰微或消失。这段历史最具个人色彩的呈现,是钦加契库回忆莫希干人昔日的家园,以及他宣称安卡斯是自己这一支系的最后一人;序言随后将这段失落扩展为区域历史,并把部族的消失描述为“文明”的结果。
土地、命名与流离失所
序言将原住民历史之所以令人困惑,与欧洲人和原住民社群自身所施用或使用的多种名称联系起来。序言解释说,莫希干人、莫希根人及相关名称经历了变化,或被不一致地使用;莱纳佩(特拉华/莫希干人)、特拉华人、瓦帕纳奇人和莫希干人则被视为同一族源的民族。名称的不稳定伴随着更深层的失落——莫希干人被认定为最早拥有这片大陆上欧洲人首先占据的领土的民族,因此也是最早遭受剥夺的民族之一。
叙述者把故事发生地描绘成一处定居地与延续至今的荒野仍鲜明对照的景观。道路和时髦的疗养胜地已出现在昔日只能沿林间小径抵达的地方附近,而威廉亨利堡和后来一座堡垒的遗址仍可辨认为废墟。然而,与故事相关的大部分荒野依然少有改变,尽管原住民已经离开该州这片地区。土地仍作为故事背景留存;其原有居民却被呈现为已从那里消失。
钦加契库的家族历史
钦加契库赋予失地以个人和世代相传的形态。他回忆自己的族人曾团结而幸福,依靠湖泊、森林和空气维生,敬奉至高灵体,并使莫霍克人远离。随后,他把一场决定性的断裂归因于荷兰人的到来和烈酒的引入——他说,族人饮了酒,便交出了土地。他们一步步被迫离开湖岸;身为首领和萨加莫尔的他,竟从未在没有树木遮挡的地方见过太阳,也从未探访祖先的墓地。
他的家族衰落与领土丧失密不可分。钦加契库说,亲族一个接一个地前往灵界,自己则处在这一支系的尽头,安卡斯是最后的莫希干人。长者从山顶走下山谷的意象,使族人的衰落兼具家族和历史的意义——这一世系的未来似乎系于独子一人,而老首领与祖地及祖先墓地的联系早已断绝。
土地丧失作为政治伤害
小说还通过有关殖民权威与原住民政治抉择的争论,呈现失地问题。鹰眼认为,过去一项由荷兰人利益促成的条约,意在解除那些对荷兰人定居之地拥有最有力主张的民族的武装。据他所述,莫希干人并未像特拉华人那样接受这项安排,而特拉华人最终也认识到其荒谬之处。他将钦加契库家族昔日可支配的广大土地,与其后代可能仅剩的一小块墓地空间相对照,使条约据称造成的政治影响——土地控制权的转移——清晰可见。
马瓜把原住民在殖民战争中的服役与同一失地问题联系起来。他说,白人把原住民赶出狩猎场,并由白人领袖指挥他们作战。他讲述自己与蒙罗的冲突时,也以殖民纪律为背景——他回忆,自己因饮酒后进入士兵营帐,受到一项适用于原住民战士的规定惩罚。科拉称这种惩罚合乎正义,马瓜则反驳说,是烈酒替他行事,而惩罚给他留下了受辱的记忆。他们的争论没有解决分歧;它展现了殖民权威与个人伤害如何被置于彼此不相容的道德框架中解读。
记忆、复仇与叙事张力
在小说中,失落不仅作为对领土的记忆延续,也成为现实的政治怨愤。马瓜向休伦同伴陈述时,回忆他们遥远的故土、漫长的迁徙路线、战争中的服役与损失,以及留守家人的艰辛。他把这段记忆转化为要求为死者复仇的诉求。钦加契库同样谈到莫希干人过去的胜利,以及阵亡者未能安葬在族人墓地的情形,从而使当下的斗争必须回应累积而成的历史。
序言将原住民的消失描述为似乎不可避免,这给小说的挽歌式叙述带来了令人不安的局限。序言承认欧洲压力是驱动失地的力量,也承认原住民遭受的历史性失落,却同时将这种失落描绘成自然命运,并通过有关起源、语言和性格的宽泛断言将原住民概括化。在小说场景中,钦加契库和马瓜作为各自历史的诠释者发言,提出关于土地、惩罚、联盟和复仇的不同主张。这些声音与框架性语言之间的张力,使文化消亡既成为哀悼的主题,也引出一个问题——谁有权叙述原住民的历史。


