蒙卡尔姆

围攻威廉亨利堡的法国将军蒙卡尔姆，体现了军事谈判中的纪律，也展现了帝国指挥权的脆弱。他向英国守军提出体面的投降条件，却无法确保与其军队集结的休伦盟友遵守休战约定，或不伤害战败士兵。

身份与指挥

故事将蒙卡尔姆描绘为仕途得意之时的一名杰出军人，以平易近人、注重礼节著称。他在围城战中指挥法军，同时依赖原住民盟友的军事协作；这对他的战事至关重要，但他无法全然支配盟友的目的与行为。

围城期间，英国守军饱受匮乏与危险，法军则持续进攻。叙述者指出，蒙卡尔姆没有占领附近的高地，而守军本可能因此暴露于攻击之下；叙述者并将忽视高地描述为这一时期战争中反复出现的弱点。这一战略观察将蒙卡尔姆的指挥置于对更广泛军事惯例的批评之中，而非把围城描写成单纯的武力较量。

谈判与投降

邓肯举着白旗从英国堡垒前来传递消息时，蒙卡尔姆在法国军官和原住民首领中接见了他。邓肯见到聚集人群中的马瓜时，一度失去镇定，但随即转而处理休战事宜。谈判期间，蒙卡尔姆质疑英国指挥官是否获准投降，并警告说，要约束原住民盟友不偏离战争惯例、擅自离去，并非易事。

局势的决定性变化出现在蒙卡尔姆拿出韦布将军的公开信时。信中建议守军投降，并明确表示不会派遣援军。这一消息粉碎了门罗上校对援助的希望，使继续防守难以为继。随后，蒙卡尔姆提出宽厚的条件——堡垒将被摧毁，但士兵应享有勇敢对手应得的待遇。他保证，守军的军旗与撤离都会得到体面安排。门罗对比韦布拒绝援助同胞与蒙卡尔姆的慷慨，深受触动，于是派邓肯去商定细节。

联盟及其局限

蒙卡尔姆与马瓜的关系揭示了其礼貌行为背后的政治权力局限。他称马瓜为儿子，并提醒他，英国人和他的加拿大父亲之间已经埋下战斧、缔结和解。马瓜回答说，他的族人没有机会取得剥取头皮的战功，而英国人正在交朋友。蒙卡尔姆辩称，英国人已经同意离开，不再是敌人，并坚称马瓜已承诺不攻击法国的盟友，也不玷污法国百合花旗。

马瓜则提起自己在英国人营地中睡觉时遭受的伤害，向蒙卡尔姆展示一道深深的伤疤，并要求对其敌意背后的怨愤予以承认。叙述者解释说，蒙卡尔姆明白，他必须通过让步而非武力，维持对聚集部族的影响力。他不情愿地允许马瓜触碰伤疤；这一举动承认了休伦首领的怨愤，却没有化解法国投降条件与马瓜自身目的之间的冲突。

事后与责任

投降之后，蒙卡尔姆仍为马瓜表现出的情绪而不安。叙述者将他的不安与先前的一场屠杀联系起来，也指出任由某种力量启动可能带来人力无法控制的危险。随后，蒙卡尔姆回到帐篷，下令发出信号，唤醒法军并开始正式接管堡垒。

马瓜发出袭击撤离守军的信号后，两千多名战士从树林中涌出。法军列队整备，但此后武装纵队仍按兵不动，眼看暴力持续。从山上，科拉与爱丽丝目睹袭击者追赶逃亡者，而法军未予干预；叙述者称，这种不作为给这位领袖原本良好的声誉留下了难以磨灭的污点。这种反差并未抹去蒙卡尔姆宽厚的投降条件，却使其局限成为人物刻画的核心——当他无法或没有确保承诺得到遵守时，体面撤离的保证便不足以保护守军。