“没有小角色，只有小演员”
最棒的圣诞节演出“没有小角色，只有小演员”是海伦·阿姆斯特朗谈论圣诞剧时反复说的一句格言。她把它作为一课，用来说明每位参与者都很重要，从主要角色到最不起眼的小天使都是如此；然而，剧中对谨慎挑选玛利亚的重视，也显露出人人价值相等与角色重要程度不一之间的张力。
含义与用法
海伦·阿姆斯特朗在向演员们讲解排练安排时说出这句话——孩子们必须准时到场、认真听讲，并明白主要角色包括玛利亚、约瑟、东方贤士和主的天使。她在列出这些角色后接着说出这句格言，把它当作一个熟悉的提醒，告诉孩子们应该如何看待自己的角色。
当叙述者的母亲问孩子们是否明白这句话时，海伦·阿姆斯特朗信心十足地说他们明白。叙述者后来承认，孩子们其实并不真正知道这句话是什么意思；对他们来说，这不过是海伦·阿姆斯特朗常挂在嘴边的话。叙述者按字面理解，猜想个子较矮的孩子一定要站在天使合唱队前排，这样大家才能看见他们。
母亲的解释
叙述者的母亲纠正了这种误解——这句话说的不是演员的身材大小或是否显眼，而是说圣诞剧中的每个人都和其他人一样重要，连最小的小天使也和玛利亚一样重要。她的解释把一句排练时的口头禅变成了演出中人人价值相等的原则。
叙述者马上用圣诞剧实际存在的角色层级来检验这一原则，建议把这番解释讲给艾丽丝·温德莱肯听。叙述者指出，没有小天使，圣诞剧仍然可以演下去；但没有玛利亚，就演不下去。母亲责备叙述者嘴快，不过并没有很生气，因为她也看出了这个观察确有道理。
平等与核心角色
海伦·阿姆斯特朗自己的做法显出了其中的张力。她说自己总是先从玛利亚开始，并告诉孩子们，必须慎重选择，因为玛利亚是耶稣的母亲。因此，这句格言并没有抹去叙事重要程度上的差异——在讲述圣诞故事时，玛利亚仍是不可或缺的；而这句话坚持认为，角色不那么重要，并不意味着扮演者的价值较低。
这句格言的重要之处，在于它明确表达的理想与孩子们难以将其付诸实践之间的落差。母亲赋予它广泛的含义，但叙述者举出的例子表明，一场演出可能比起某些角色，更依赖另一些角色。这句话要求演员们区分角色的显要程度与参与者本身的重要性。
