克兰西农场小屋对峙
有罪克兰西农场小屋对峙是威尔·罗比和杰西卡·里尔调查中的转折点——寻找一名疑似连环杀手的行动变成伏击,导致里尔昏迷,并揭露维多利亚是持枪对手。此前一系列杀人案的相似之处暗示它们与坎特雷尔谋杀案有关,为现场的危险埋下伏笔;但其中的重要差异也使这一理论变得复杂。
背景与关联杀人案
两人是在调查过程中来到小屋的。杰西卡·里尔起初称这是一项赌场调查,随后澄清,调查与她被派往暴力犯罪逮捕计划有关。威尔·罗比意识到,该计划涉及连环杀手等案件,便问她是否是为追捕连环杀手而来到坎特雷尔。里尔将调查与谢尔曼·克兰西和珍妮特·奇瑟姆联系起来,并解释说,九年间在四个州发生的另外八起杀人案具有反复出现的共同模式。
受害者大致成对遇害——先是一名付钱与年轻女孩发生性关系的年长男子,随后该男子在自己的车里被割喉身亡,而女孩则被子弹击中头部身亡。之后,她的尸体被丢弃在水中。这些成对出现的情形让坎特雷尔的案件看起来与此前的罪行有关联,但并不能确定这些杀人案在多大程度上遵循了相同的顺序。四年前发生在阿肯色州的案件中,两起杀人案之间的间隔异常漫长;里尔计算出,其他案件大约每隔十八个月发生一次,并提出四年的间隔或许具有重要意义。她还问,此前的案件中,女孩遇害与年长男子遇害之间是否也有很长的延迟。沃茨伯格探员说,那些案件的间隔并没有坎特雷尔案这么长,这使明显的共同模式中仍存在一项重要差异。
进入小屋与伏击
杰西卡·里尔在小屋门口检查了这处建筑唯一的出入口,排除了后门的可能。威尔·罗比用倒数回应她的信号,一根接一根地放下三根手指。最后一根手指落下时,里尔踢开房门,猛地冲了进去;罗比紧随其后,两人开始搜索房间。进门过程被描写成一次有序的团队行动,但即使时机把握得十分谨慎,也无法保护他们免受屋内埋伏的威胁。
他们一看到坐在房间中央椅子上的泰勒,搜索便停了下来。罗比僵住了。这个孩子让他想起另一幅画面——一个男孩伸手去够自己的父亲。这段记忆不由自主地浮现,像受到一记重击般冲击着他。里尔出声呼唤他,让他回到眼前的危险中,但他短暂的僵住已经留下了破绽。
枪声响起。紧接着传来一声闷哼和一声喘息,随后一个人倒下。灯亮起时,罗比看见里尔昏迷不醒,浑身是血地躺在地板上。现场的战术形势已经逆转——特工们进屋时原本准备搜查小屋,此刻罗比却已失去镇定,里尔也丧失了行动能力,使他暴露在控制了房间的人面前。
维多利亚现身与陷阱逆转
角落里的人影不是亨利·巴克斯代尔,而是手持枪支的维多利亚。一盏电池供电的露营灯照亮了她;她带着紧绷的微笑走上前,展示自己对罗比的了解有多么透彻——她知道他在后腰还藏着第二把武器。他一犹豫,她便用枪指着里尔,威胁要杀了她。罗比放下两把武器,把它们踢向维多利亚;随后她命令他也对自己的搭档照做。进屋搜寻嫌疑人的调查人员,如今成了被缴械的俘虏,而泰勒仍坐在房间中央。
维多利亚解释说,她知道特工们怀疑自己的父亲,也知道他们发现了小屋,因为他们一直向她通报调查进展。她还准备了备用计划——如果罗比和里尔没有来,她就会带着泰勒回去,装成遭人殴打、衣衫不整的样子,声称自己遭到绑架和袭击,并利用泰勒无法说话这一点,防止他揭穿她。她说,她本来会改天再杀掉那些特工。她的计划表明,小屋不只是突然发生伏击的地点——这也是她监视并操纵调查后,调查最终反过来将他们困住的地方。
当被问及是否杀害了美国联邦调查局正在调查的其他人时,维多利亚承认是她所为。她把这些杀人行为称作练习,并说,她认为杀掉那些付钱嫖娼的年长男子和愚蠢贪婪的年轻女子,是值得花时间去做的事。她解释,坎特雷尔谋杀案发生前的四年间隔,是因为她遇见了罗比的父亲,与他结婚,怀了孕,并生下泰勒。因此,最初将案件联系起来的反复模式,掩盖的是维多利亚处境的变化,而不是她责任的变化。罗比说出了她的辩解无法抹去的事实——她犯下了谋杀罪。
叙事意义
这场对峙将坎特雷尔谋杀案的地方调查与联邦调查局范围更广的调查结合起来,使一系列有关联的杀人案最终演变为与幕后凶手的直接交锋。决定性的逆转不只是维多利亚出现在现场,更在于她对调查了如指掌,足以同时准备伏击和备用说辞。于是,小屋成了罗比和里尔调查优势瓦解的地方——证据引领他们找到真相,却没能让他们控制现场。

