回乡面对过去
有罪回到密西西比州坎特雷尔镇,迫使威尔·罗比面对那些并未因距离而得到解决的事——他与父亲的疏远、他与劳拉·巴克斯代尔曾计划却未能实现的未来,以及他逃避了二十多年的故乡。他父亲被控谋杀,让过去重新进入当下;与此同时,罗比无法完成最近一次任务,也令他开始怀疑自己该如何继续前行。因此,这次归乡既是身体上的,也是道德上的——他回去,并非因为旧日生活已经恢复,而是因为他在别处建立的生活已走到一个让他无法再继续逃避的关口。
被抛在身后的故乡
在生命最初的十八年里,坎特雷尔就是罗比的整个世界。等到他回来时,他早已不想再与那里有任何瓜葛。这种距离不仅是地理上的——他相信那里已没有家人,只剩下父亲。他的母亲已经不在人世,也没有兄弟姐妹。这种缺失使这趟旅程与其说是回到一个欢迎他的家,不如说是回到他留下的那段仅存的亲缘关系身边。
他对克兰西一家的回忆,让人得以一窥那个地方可能发生了多大变化。罗比认识他们时,他们是农民,大多独来独往,耕种自己的土地,卖掉收成,日子过得去,却没有多少钱,也没有什么远大抱负。二十多年过去了,他明白,记忆中的坎特雷尔未必与他即将面对的城镇相同。因此,归乡意味着走进一个既熟悉又难以确定的地方——他认得路,却不知道时间已将那里变成什么样子。
未能实现的未来
他背负的过去并不只关乎父亲。罗比和劳拉曾计划共同生活,但那些计划最终未能实现。十八岁那年,劳拉没有赴约,他便去了她家;他看见她亮着灯的卧室窗后有一道身影,便认定她对他的爱已经消逝。他开车离开,一直开到天亮;在车里吃了东西、睡了一觉后,他继续上路,直到看见大西洋。
之后几年里,罗比曾试图重新建立这段联系。他给劳拉写信,请她来与自己团聚;他打电话到她家,也留下口信。她没有回信,也没人接他的电话,而且她从未回复他的口信。尽管如此,他仍告诉自己,总有一天会回来找她,两人会在一起。随着生活继续,他的这种期望渐渐消退,但这有助于说明,为何当年的离去不只是一场少年的出走——那也是一个他曾设想能够重新拾回、最终却未能挽回的未来的开端。直到眼前这场危机发生,他才再次回到密西西比州。
归乡何以成为必要
罗比的归乡缘于两场同时发生的变故。他的父亲丹尼尔·罗比身陷囹圄,被控谋杀。罗比能够接受父亲为人强硬,也有暴力倾向;他知道父亲曾在战争中杀过人。他难以接受的是,杀人和谋杀之间的区别。这一区别也让他审视起自己。罗比意识到,自己成功完成的任务,从技术层面来说也都是杀人,但他并不认为自己是谋杀者。杀人与谋杀之间究竟有何不同,这个问题无法与家人的案件安全地分开——父亲的处境让判断变得切身,而罗比自己的经历也使问题更加复杂。
与此同时,罗比因为无法扣动扳机,没能完成最近一次任务。叙述特别说明,他未能开枪并非因为那个小女孩的面容令他退缩。这些段落没有交代确切原因。清楚的是,两件事汇聚在了一起——一位面临谋杀指控的父亲,以及一个无法执行任务的儿子,都动摇了支撑罗比生活的种种信念。父亲的案件成了催化剂,促使他面对一段自己认为早就该处理的过去。
在尘埃落定之前归乡
罗比决定回去,并不是因为他确信这趟旅程能够修复什么。他从未设想过自己会踏上归途;尽管认得路,他仍觉得这个念头难以接受。他明白,这个选择只是在试着撼动积累了几十年的乱局,并非承诺能够将其彻底抹去。这一区别很重要——归乡是他能够采取的行动,而和解或解决问题仍未可知。
看着父亲被带走时,二十二年的疏离感变得真切起来。罗比觉得自己仿佛活在别人的人生里,也知道这道裂痕有多深,旁人或许难以理解。到达东海岸后,他的生活发生了巨大变化。他本希望和劳拉重新开始,却是独自一人抵达,既困惑又愤怒。此后的一系列事件将他引上了如今的职业道路。这份工作的保密性质使他无法联系父亲,也无法考虑回家,因此,他们的疏远并非只源于某一个决定,也伴随着他在别处建立起来的生活持续存在。
因此,归乡是一道门槛,而不是终点。罗比决定回去,表明在他看来,直面过去已经成了唯一可能的前行之路;但这并不意味着他已经修复了家庭关系、挽回了失去的恋情,或查明了父亲是否有罪。叙事的力量正在于这种未竟状态。坎特雷尔既是他熟悉的地方,也是他曾经拒绝的地方,还是将他带到此处的这场危机所指向的地方。他的旅程始于这样一种认识——当年的离开,并没有让过去消失。