阿利多罗

阿利多罗是一只獒犬，最初被描写为紧追匹诺曹的追捕者，而经过两次角色逆转，他最终成了匹诺曹的救命恩人。宪兵派他追踪匹诺曹，但匹诺曹救他脱离溺水之险后，阿利多罗在一个渔夫的洞穴里听出木偶的声音，便把他带到了安全之处。他们的几次相遇将一场追逐转化成一个简练的互助故事——追捕者变成了欠被追者一条命的人，后来又在匹诺曹性命垂危时回报了这份帮助。

身份与登场

阿利多罗被描述为一只大型獒犬，曾在每场狗赛中夺得头奖。这一细节在他采取任何行动之前便确立了他非凡的速度——当宪兵认定自己很难抓住匹诺曹时，便派阿利多罗去追他。因此，他最初的角色由身体及其追捕用途所界定，而非由他与匹诺曹的私人关系所界定。

这场追逐成了众人围观的热闹场面。人们从窗户探出身来，挤到街上，急切地想看结果，但奔跑者扬起如此浓密的尘土，几分钟内便消失在视线之外。叙述暂时以模糊不清取代了人们期待的结局——阿利多罗紧追在后，匹诺曹听见他在仅隔一掌宽的距离喘息，也感觉到他灼热的气息。海岸只剩几步之遥，危险迫在眉睫，而非抽象的威胁；阿利多罗的速度已使他几乎追上匹诺曹。

从追捕者到被救者

到了水边，两者的关系发生了变化。匹诺曹请阿利多罗答应，只要自己帮他，阿利多罗就不再追赶和纠缠他。阿利多罗答应了，匹诺曹想起杰佩托一再告诫他，做善事绝不会吃亏。他游向獒犬，双手抓住他的尾巴，把他安全地带到干燥的沙滩上。

阿利多罗已经无法站立。他吞下了太多海水，肿得像一个气球。匹诺曹并未把这次救援当作危险已经过去的证明——他不敢轻易相信阿利多罗，便再次跃入海中，隔着一段距离向他道别。即使匹诺曹慷慨行事，这份谨慎仍保留了两人初次相遇时的不对等。他信守了承诺，伸手相助，却没有认定一次善举就能让昔日的追捕者不再构成威胁。

在渔夫洞穴中报恩

阿利多罗后来再次出现，颠倒了第一次救援中的角色。匹诺曹被绿渔夫捉住，身上裹满面粉，正像一条待下锅油炸的鱼一样被抓着，这时他呼救起来。尽管裹着面粉的包裹遮住了匹诺曹，阿利多罗还是立刻听出了他的声音，并惊讶地意识到声音来自何处。他纵身一跃，轻轻用牙齿叼起包裹，跑出了洞穴。

绿渔夫眼见自己原本想吃的鱼被带走，愤怒地试图追赶他们，但只走了几步就突然一阵咳嗽发作，只好折返回去。相比之下，阿利多罗找到通往城里的路，停下来，轻轻把匹诺曹放在地上。这次救援既依靠辨认，也依靠速度——先前追赶时，阿利多罗凭着视线和气息追踪匹诺曹；此时，他则从面粉造成的伪装中辨认出匹诺曹的声音。

互助与叙事作用

匹诺曹向阿利多罗道谢，阿利多罗回答说不必感谢，因为匹诺曹救过他，善有善报；世上的人都应该彼此帮助。他的说法由两人的一连串行动具体体现，而不只是一句格言。匹诺曹冒险下海救獒犬；后来阿利多罗则冒险从渔夫手中夺走被俘的包裹。他们的互助还跨越了力量上的差异——起初被用来追上匹诺曹的动物，后来成了救他脱困的人。

被问到自己为何会来到洞穴时，阿利多罗解释说，他当时留在海滩上，几乎奄奄一息，忽然有风把油炸食物的气味吹到了他身边。食欲驱使他循着气味而去。这个小细节赋予他归来一个切实的身体动因，而非让这件事显得像早有安排——与他获救有关的同一片海岸，借由食物的气味把他带到匹诺曹需要获救的地方。阿利多罗既不只是宪兵手中的工具，也不只是感恩的象征。他凭借速度、辨认、饥饿和对往日援助的记忆采取行动，而他短暂的几次出场将追捕转化为彼此相助。