阿博茨维尔

阿博茨维尔是梅科姆的邻近社区，其消防部门在记忆中最寒冷的一个夜晚被召集，应对摧毁了莫迪·阿特金森小姐房屋的灾难性大火。阿博茨维尔的消防车尖叫着绕过弯道，停在芬奇家门前，它的到来标志着当晚绝望努力的一个转折点。梅科姆的消防车因寒冷而熄火，不得不由一群人从镇上推来，其水管在连接到消防栓时爆裂，而阿博茨维尔的消防车则开始向芬奇家喷水，车顶上有一个人指着最需要水的地方。这辆消防车一直待到黎明，是响应的三辆消防车之一，后来得知另一辆来自六十英里外的克拉克渡口。阿博茨维尔消防车的出现，连同其他设备，造成了混乱的场面，斯库特站在拉德利家大门旁，被布·拉德利不知不觉地披上了一件棕色羊毛毯，这一行为后来被阿提克斯发现，并促使杰姆吐露了树洞礼物和修补裤子的秘密。火灾本身在雪停后、气温降至十六度的凌晨时分开始，完全烧毁了莫迪小姐的房子，只在她家院子里留下一个冒烟的黑洞，但阿博茨维尔消防车的干预帮助阻止了火势进一步蔓延，人们将水管拉向芬奇家和雷切尔小姐的房子。阿博茨维尔消防车在黎明时分与其他消防车一同离去，标志着这一夜的结束，这一夜改变了孩子们对他们隐居邻居以及社区隐藏联系的理解。

##反应与后果

阿博茨维尔消防车的到来是更广泛应急响应的一部分，包括由人推来的梅科姆消防车和来自克拉克渡口的第三辆消防车。大火烧到了屋顶，将窗框烧黑，映衬着鲜艳的橙色中心，最终在莫迪小姐的铁皮屋顶坍塌后平息，随后邻近房屋顶上的人们用毯子扑打火花和燃烧的木块。阿博茨维尔消防车向芬奇家喷水，而梅科姆消防车的水管爆裂，水向上喷溅，叮叮当当地落在人行道上，凸显了当地资源在寒冷面前的不足。火灾的原因后来被莫迪小姐归咎于厨房的烟道，她在那里为盆栽植物生火。阿博茨维尔消防车在这个危机之夜的作用虽然短暂，但对于控制火势、让社区仅损失莫迪小姐的房子至关重要，莫迪小姐以特有的坚韧面对这一损失，宣称她一直想要一栋更小的房子和更多的院子来种杜鹃花。

##叙事意义

阿博茨维尔的消防车是揭示布·拉德利保护性存在的催化剂。在火灾响应的混乱中，穿着睡衣上衣和睡袍的男人们在房屋之间的热浪中工作，斯库特冻得站在拉德利家大门旁，布·拉德利在无人察觉的情况下将一条毯子披在她肩上。这一行为后来被阿提克斯发现，导致杰姆情绪激动地坦白了树洞礼物、修补的裤子，以及他认为内森·拉德利先生用水泥封住树是为了阻止他们找到东西。阿博茨维尔消防车作为更大应急设备的一部分，为这种秘密守护被知晓创造了条件，加深了孩子们对布·拉德利作为保护者而非幽灵的理解。全镇的响应，包括阿博茨维尔的消防车，也凸显了社区在危机中集体行动的能力，同时揭示了定义梅科姆社会结构的潜在紧张和隐藏的善意。