因警车埋伏而放弃抢劫沃伦斯维尔与梅菲尔德路口的银行

在沃伦斯维尔路与梅菲尔德路交会处抢劫银行的计划，在任何人进入银行之前便告终——勘察周边时，叙述者发现对街停着四辆警车，便让一行人继续开车离开。这次未遂行动从一开始就暴露出计划的脆弱——参与者有四人，却没有人携带武器；他们预定的分工也取决于一份信心，而莱德在压力之下未必能有这份信心。

计划及参与者

劳尔筹划这次抢劫，是因为他想在入狱前存下一笔钱。叙述者、劳尔、莱德和詹姆斯·莱特富特已经在前往银行的路上，叙述者这时考虑如何让行动更有利可图。计划是让三个人进去，叙述者认为这样能抢到更多钱，另一个人则负责看门。这种务实的安排有个显而易见的弱点——一行人没有武器。

叙述者请詹姆斯·莱特富特开车。叙述者不担心詹姆斯·莱特富特或劳尔在压力之下会如何反应，却对莱德有所顾虑，因为莱德不擅长应对压力。莱德是劳尔的门徒，叙述者希望劳尔在场能给他勇气。因此，在银行进入视野之前，一行人能否成功，就已经不仅取决于人数和分工，也取决于一种令人拿不准的人际关系。

勘察时的警讯

一行人没有直接驶进银行。他们绕着银行开车，查看周边环境；叙述者想从街对面观察那栋建筑。劳尔催他们立刻进去，叙述者却坚持再看一眼。这场分歧让勘察成为场景中决定性的一步——若是急着行动，一行人就会朝抢劫银行而去；叙述者的谨慎则让他们继续行驶，因而有足够时间发现附近的情况。

一行人沿着沃伦斯维尔路越过梅菲尔德路后，向南行驶。叙述者发现银行对面那些建筑后方有个停车场，里面停着四辆警车，车头都朝着同一个方向，仿佛随时准备迅速驶离。一行人无须冒险确认这些警车是否是冲着银行来的；它们的数量和随时待命的架势，已经足以让原定的接近路线显得危险地暴露无遗。叙述者指出那些警车，说他们本来会被抓住。

撤退及后续

詹姆斯·莱特富特问该怎么办。叙述者让他继续直行，于是一行人开车离开，没有进入银行。这次遭遇因此在计划暴露时便终结了抢劫行动，没有发生冲突、逮捕，也没有人试图走到门口。四辆警车打破了叙述者原先的预期——人手增加本可以让抢劫更有利可图，但让更多人进入银行，并不能解决外面迫在眉睫的危险。

一行人最终到了贝尔马路，试着理清情况。这次未遂抢劫并未终结他们彼此之间的往来，也没有让他们停止其他活动。詹姆斯·莱特富特用二十八克大麻换了几克海洛因；与此同时，叙述者把劳尔叫到一旁，询问他巴斯路的一项计划。莱德一直在谈论这项计划，听起来似乎能赚到相当可观的一笔钱。因此，这一幕并未以抢劫成功或彻底分道扬镳收尾，而是以撤退、大麻与海洛因交易，以及对另一项可能计划的询问作结。眼前的结果是躲开了危险；更大的模式则是这一行人从一种冒险前景转向下一种。