奥弗卢克医院

奥弗卢克医院将凯瑟琳·丹齐格及其朋友生活中的开端、日常工作和突发危机联系在一起。凯瑟琳出生于此，后来在医院三楼的老年病房做志愿者；迈克尔·瓦格纳告诉她，他也出生在那里。阿蒂·卢因试图自杀后也在这家医院接受治疗，之后被转送至一家精神病诊疗机构。

背景与关联

奥弗卢克医院首次出现在凯瑟琳和迈克尔的故事中，是两人离开西比尔·戴维森的除夕派对后驾车经过医院时。凯瑟琳告诉迈克尔，她出生在那里，而且每周四放学后都会在那里担任医院志愿者。他回答说，自己也出生在这家医院，于是凯瑟琳想象他们或许曾在婴儿室里睡在彼此身旁。在两人的关系尚未完全发展起来之前，这番对话便让这家机构与两名青少年都产生了个人联系。

凯瑟琳的工作

凯瑟琳的志愿工作使医院成为她每周生活中的固定部分，而不仅仅是与出生或紧急情况相关的地方。父母不在家的一个星期四，迈克尔在她下班后接她，并问她在哪一层工作。她说自己在三楼的老年病房。他们的对话展现了她与年长患者相处的情形，也显示迈克尔正在了解她日常生活中的具体细节；医院既是她工作的地方，也是呈现两人日渐亲近的场景。

医疗危机与叙事作用

迈克尔生日那天，阿蒂试图自杀后被送到医院，医院由此承担了不同的作用。淋浴帘杆断裂，阿蒂摔进浴缸；奥弗卢克医院为他治疗脑震荡和伤口，之后将他转送至普林斯顿附近的一家私立精神病院卡里尔诊所。这段治疗只是应对其危机的较大过程中的一个短暂阶段，并非危机的解决。贯穿这些情节，奥弗卢克医院横跨平凡与紧急时刻——它是凯瑟琳每周都会去的工作地点，是她与迈克尔人生开端的共同关联，也是阿蒂遭遇危及生命的事件后最先接受医疗照护的地方。