盟军战俘在泰缅铁路被拘禁并强迫劳役

深入北方的小路

盟军战俘在泰缅铁路被拘禁并强迫劳役,既被呈现为一项军事工程,也被呈现为一种将人的生命化约为劳动力的制度。铁路的战略目的推动工程启动;配额、短缺、疾病与指挥决策塑造了营地生活。面对这套机器,多里戈·埃文斯试图维系囚犯群体,即便工程不断消耗被指派修建铁路的人,后来也未能完整记录他们的死亡。

战略目的与修建

1943年初,多里戈·埃文斯看见测量桩标示出一条长415公里的路线,从曼谷以北一直通往缅甸。起初,铁路只是地面上的一条线路,也是成套计划与命令,并非一条投入运营的运输路线。囚犯的第一项任务是用钝斧和绳索,清除拟议路线上一公里范围内的巨型柚木树。从一开始,工程的规模与工人手段之间的落差便显而易见。

紧迫性源自日本的战时处境。同盟国经由缅甸向中国输送物资,而海上控制权限制了日本运送人员和军需物资的选择。日本领导人还设想经由缅甸夺取印度。修建铁路是为了实现这些目标,但日本缺乏以常规方式修建铁路所需的资金、机械和时间。因此,日本最高指挥部要求迅速施工,恰逢有可供役使的被俘劳动力——2.2万名澳大利亚战俘中,有9000人被送去修铁路。工程的技术要求并非抽象概念。一处大型路堑已完成一半时,铁路指挥组改变了中村原先的计划,命令将其扩大三分之一,以应对下一路段的坡度变化,因此还需挖除3000立方米岩石。

拘禁、运输与劳役制度

在抵达铁路工地之前,被编入埃文斯的J部队的士兵便经历了一段旅程,预示着他们对日常生活的控制将如何丧失。每节封闭的钢制运米车厢挤进27人,连坐下的空间都没有。旅程持续五天;他们行进约一千英里,中途停靠六次,抵达班蓬前有三人死亡。随后,囚犯又被塞进卡车,继续前行。运输安排本身就是把人当作货物运送,而非把他们当作个体对待。

起初,工作十分艰苦,但尚未演变成持续不断的紧急状态。随着季风来临和死亡铁路的Speedo加速劳役制度开始,情况发生了变化。休息日消失,配额增加,工时延长,直到有些人被要求日夜不停地工作。能够劳动者与病患之间的界限越来越难以维持。囚犯用简陋工具和自己的体力清理丛林、凿碎岩石、搬运土方,而食物也日益短缺。因此,铁路工期不仅通过命令来落实,也通过不断将囚犯的时间和体力转化为工程产出而得以强制执行。

设备短缺使劳动条件雪上加霜。囚犯用锤子和凿子手工凿石;工具数量不足,锻炉也没有足够的焦炭来磨利钝了的凿子。中村请求提供钻机和压缩机,但科塔上校明确表明了优先事项——铁路必须完工,即便大多数工人死亡,甚至所有工人都死去也在所不惜。中村明白,囚犯被当作修建铁路的材料,却仍继续执行任务。这道命令将工程指标与一套指挥体系联系起来;在这套体系中,劳工的生命不会限制必须达成的结果。

多里戈·埃文斯与囚犯群体的共同生存

身为囚犯中的高级军医和指挥官,多里戈·埃文斯既要掌握他们的状况,也要领导他们。在一次点名时,他报告前一天有四人死亡,夜间又有两人死亡,战俘人数因此降至838人。其中,67人感染霍乱,179人因重病住院,167人病得只能承担轻度工作;另有62人报告患病。多里戈计算出有363人能够工作。日军要求增加人数时,他依据医学知识据理力争,最后提出400人,并坚持认为再派更多人会危及那些本可康复、日后继续出力的人。他的论据是在一场由他无法掌控规则的谈判中,对囚犯剩余劳动能力所作的有限维护。

叙述并未把这些人描绘成一律高尚或无私的人。他们会撒谎、欺骗和偷窃,精疲力竭也会使囚犯不愿帮助他人。多里戈不得不命令两名士兵搀扶一名病弱囚犯;那人无法独自走完返回营地的最后一段路。然而,他每天都要背扶、护理和治疗这些人,也一再冒着损害自身地位的风险,尽可能为他们争取帮助。他明白,照料他们并不会使他们的苦难变成美德,也不保证自己能够救下他们。因此,他的医疗职责与一种认知密不可分——即便竭尽全力,仍有更多囚犯死亡。

即便人数不断减少,J部队仍保持着共同体的身份认同。成员来自澳大利亚不同州,具有不同的军旅经历,但叙述指出,随着死亡不断增加,他们更加紧紧依靠彼此,至少保有互相信任这一点。微薄的资源和反复讲述的笑话有助于人们生存;叙述并未将这些化为战胜拘禁的胜利,而是展现强迫劳役制度内部共同生活如何延续。多里戈的领导力正是在这一矛盾中形成——士兵们需要一位指挥者,因此他承担了一个自己并不觉得天生胜任的角色;而照料他们的工作,又使他们不断死去成为与他切身相关的事。

伤亡规模与铁路的后续命运

铁路以巨大的生命代价建成。1943年10月25日,C 5631号机车驶完全线,车上载有日本和泰国的贵宾。叙述将列车的行驶与死者遗骸并置,其中包括被派去修铁路的澳大利亚战俘里每三人便有一人死亡。盟军战俘估计约有6万人,仅占劳工总数的一小部分。此外还有来自亚洲各地的约25万人,包括泰米尔人、中国人、爪哇人、马来亚人、泰国人和缅甸人。这些劳工的死亡人数估计差异很大,从5万到20万不等;小说强调,死亡总数并无公认定论。

战后对铁路的处置,进一步凸显了可见的工程遗迹与被掩盖的修建史之间的反差。C 5631号机车陈列于东京靖国神社,但说明牌没有提及修建铁路所涉及的苦难,也没有列出数十万名死者的姓名。日本战败后,这条铁路失去了军事用途。留下的维修工人获得释放;泰国人弃置铁路,英国人拆除铁路,当地人则回收利用其材料。随后,雨水和时间逐渐冲毁路堤、桥梁和路堑,植被也在曾发生劳作与死亡的土地上生长起来。

铁路在物理上的消失,并未解决纪念死者的问题。劳工死者的姓名大多已被遗忘,甚至连死亡总人数也无法确定。铁路重新融入自然景观,消解了修建它的帝国野心,但也让这段历史更容易被忽略——留存下来的不是完整记录,而是残片、未定的数字,以及再次被自然生长改变的景观。因此,铁路上的拘禁既包括囚犯被迫参与建设,也包括后来为使他们的劳作、苦难与死亡继续留在历史记忆中而进行的努力。

相关故事流