王尔德论人生的两种悲剧
深海惊魂“王尔德论人生的两种悲剧”是本尼迪克特·辛格在回应塞莱斯特·辛格关于他为何忧郁的提问时,归于奥斯卡·王尔德名下的一则格言。格言以对称的对立,将得不到想要之物与得到想要之物并列,使欲望本身成为两种不同失望的根源,也将一个私人问题化为对渴求与满足的简短而未解的思索。
措辞与悖论
这句话出现在本尼迪克特的回答中:“正如奥斯卡·王尔德曾经说过——‘世上有两种悲剧。一种是得不到想要之物,另一种是得到了它。’”这种结构赋予两种结果同等分量。无法实现愿望显然令人痛苦;反转之处在于,如愿以偿也可能是悲剧。这则格言没有说明为何满足愿望会令人失望,因此后半句引人深思,却没有给出解释。
场景中的运用
塞莱斯特靠近本尼迪克特,并说他看起来很忧郁,随后问他出了什么事。他没有说出原因,而是以这则格言作答。接着,两人的交流转向身体亲密——塞莱斯特抚摸他的内侧大腿,本尼迪克特抓住她的金发,告诉她自己很想念她。在这一情境中,这句话横亘于一个悬而未答的情感询问与亲密的重逢之间;场景没有说明本尼迪克特的忧郁究竟与欲望、满足还是其他事情有关。