俄罗斯占领克里米亚时期

灰色蜜蜂

俄罗斯占领克里米亚时期并非作为抽象的政治背景出现,而是通过检查站的管控和日常言谈呈现出来。谢尔盖伊奇的行程受到护照、路边命令和边境管控的支配,而一场关于克里米亚鞑靼人的谈话,则将对这片土地的相互竞争的主张变成了对归属的直截了当的检验。

边境管控与管辖权的不确定性

在一个检查站,谢尔盖伊奇解释说自己来自卡鲁塞利诺附近、位于乌军与分离主义武装之间的争议地带的小斯塔罗霍迪夫卡后,士兵检查了他的护照。一名士兵核查该村是否属于顿涅茨克人民共和国;另一人则追问谢尔盖伊奇为何经由乌克兰政府不控制的顿巴斯地区入境。他解释说,彼得罗建议他走更安全的路线,但盘查并未因此结束。边境通过证件和不断变化的领土称谓来实施管控,即使旅客的家乡位于争议地区也是如此。

士兵还拿走谢尔盖伊奇的旧手机和护照检查,并让他把车停到一处被混凝土堵住的路肩上,以便另一辆车通过。夜幕降临,等待的车队伴着一串车灯延伸远去。等待时,谢尔盖伊奇凑近蜂箱倾听,听见疲惫而绝望的嗡鸣;士兵最终归还了他的证件和手机。这一停顿使管控不再只是正式程序——它打断了他的行程,让他在试图运走的蜜蜂旁焦虑不安。

越境进入俄罗斯

继续前行时,谢尔盖伊奇来到占科伊检查站的俄罗斯哨卡。抵达前,他经过双向推着手推车、拖着手提箱和拎着包的行人。沿路流动的人群与正式的边境顶棚形成对照,顶棚上标有“俄罗斯·占科伊检查站”。他想起琼哈尔入口处一个变压器箱上的字样:“距俄罗斯占领者十八公里”,并惊讶于从那条警告到俄罗斯检查站之间的距离竟如此短。

过桥后,谢尔盖伊奇被指示停车。走向他那辆拉达的官员,神情从冷漠变成了同样冷硬的困惑。后来,谢尔盖伊奇缓慢驶过缓冲地带,超过徒步行走的人,并在人流中寻找走在前面、朝乌克兰边境去的阿伊莎。在乌克兰检查站,守卫讽刺地提到谢尔盖伊奇晒伤了。这一段将越境过程呈现为一连串彼此分立的管辖区与检查,缓冲地带和两处边境哨卡共同规定着旅客的行进路线。

对土地的主张与鞑靼人

占领也通过一场争论表现出来。一名女子声称,克里米亚鞑靼人因不尊重俄罗斯当局而遭到驱逐。她说,他们大概会被送回“他们的乌兹别克斯坦”,并表示他们当初就不该回来。谢尔盖伊奇回答说,鞑靼人帮助过他,并谨慎地指出,这片土地属于他们。

女子否认这一主张,并援引克里米亚的俄罗斯东正教历史——她断言这片土地一直属于俄罗斯东正教徒,讲述东正教在伊斯兰教之前从土耳其传到赫尔松涅斯的故事,并称土耳其人后来才带来了鞑靼人。她以普京的说法为依据,证明克里米亚是俄罗斯的神圣土地。谢尔盖伊奇说自己没有调查过这段历史,无法断言发生过什么;她则坚持说,普京说什么就是什么,而且他不会撒谎。她的笃定与谢尔盖伊奇的迟疑形成对照,揭示了政治权威如何被用来把一段充满争议的历史说成无可置疑的事实。