“在神圣的尼罗河岸边”反复吟唱句
狗心“在神圣的尼罗河岸边”反复吟唱句是一首短歌,与普列奥布拉任斯基教授继续在罐子里寻找脑子的情景相关。它在手术令人不安的余波中再次响起,将轻快、重复的乐句与解剖和搜寻过程中冷酷的暴力并置,使这段反复吟唱成为实验最后场景中令人不安的细节。
出现与场景
那天晚上,这段反复吟唱句在诊疗室里响起。远处传来玻璃轻轻碰撞的声音,博尔门塔尔医生正在收拾柜子的隔板;在这些寻常声响之间,普列奥布拉任斯基教授坐着,满头灰发,哼唱着这首歌。整理房间这一细小的日常举动,与刚刚发生、仍萦绕不去的手术恐怖并置。
搜寻中的反复吟唱
叙述再次回到狗那天晚上所看到的情景——那个高大的花斑男人伸出戴着滑腻橡胶手套的手,在罐子里捞取一个脑子。他执着而持久地搜寻,一边切割和检查,一边皱眉歌唱。场景结束时,这段反复吟唱句再次出现,将教授持续不断的歌声与同样持续的搜寻联系起来。音乐的反复并未缓和场景,反而使这种猎取脑子的操作显得更加鲜明地令人不安。
叙事意义
这首歌将实验的物质层面与情感层面联系起来,却没有对它们作出解释或化解。教授一边哼唱,一边检查脑子;与此同时,狗的视角将这一幕呈现为可怕的情景。因此,这段听来熟悉的反复吟唱句再次出现,并非与场景无关的装饰,而是被记住的景象的一部分——歌声、玻璃、手套、罐子和脑子都处于同一场景之中。反复吟唱句最后一次响起时,搜寻本身,而非对其意义的任何说明,仍是这个场景的主导行动。


