石桌会见阿斯兰

石桌会见阿斯兰是核心的、具有变革意义的事件，佩文西兄妹——彼得、苏珊、露西以及刚被救回的爱德蒙——首次与纳尼亚真正的国王阿斯兰面对面。这次会面发生在一个俯瞰大海的绿色山顶上，将故事从逃亡求生的旅程转变为与正义力量的正式结盟，确立了阿斯兰的权威、孩子们的角色以及即将到来的冲突的利害关系。

##场景与接近

孩子们在海狸先生和海狸太太的带领下，经过一整天在萌发的苔藓和高大稀疏的树木间攀爬后，到达了一片绿色开阔地的顶端。从这座山顶上，他们可以看到森林向四面八方延伸，而在遥远的东方，有什么东西在闪烁移动——那是大海。在这片开阔山顶的正中央，矗立着石桌，一块巨大阴沉的灰色石板，由四根竖立的石头支撑着，上面刻满了奇怪的线条和图形，可能是某种未知语言的文字。石桌旁支着一顶黄色丝绸帐篷，配有深红色绳索和象牙帐篷桩，帐篷上方高高的旗杆上，一面绣着红色雄狮的旗帜在从远方大海吹来的微风中飘扬。当他们眺望时，听到右边传来音乐声，便转身去看他们前来寻找的景象。

##阿斯兰与他的宫廷

阿斯兰站在一群围绕他呈半月形排列的生物中央。有树女和井女——树精和水仙女——她们弹奏着弦乐器。四位高大的半人马站在附近，他们的马身部分像巨大的英国农场马匹，人身部分则像严厉而美丽的巨人。在场的还有一只独角兽、一个牛头人、一只鹈鹕、一只鹰和一只大狗。阿斯兰旁边站着两只豹子，一只捧着他的王冠，另一只举着他的旗帜。当孩子们和海狸夫妇看到阿斯兰本人时，他们不知该做什么或说什么。他们曾以为一件事不可能既善良又可怕，但现在他们不再有这种想法。当他们试图直视阿斯兰的脸庞时，只能瞥见金色的鬃毛和那双巨大、威严、庄严、令人震撼的眼睛，然后便发现自己无法再看他，浑身颤抖起来。

##正式欢迎

在孩子们一阵尴尬的犹豫之后，彼得拔出剑，举剑致敬，走向狮子，说道：“我们来了——阿斯兰。”阿斯兰回答道：“欢迎你，彼得，亚当之子。欢迎你们，苏珊和露西，夏娃之女。欢迎你，海狸先生，还有你，海狸太太。”他的声音深沉而浑厚，不知怎的消除了他们的不安，让他们感到愉快而平静。阿斯兰随后问第四个孩子在哪里，海狸先生解释说爱德蒙曾试图背叛他们，投靠了白女巫。彼得补充说这有一部分是他的错，因为他曾对爱德蒙生气，并认为这促使他走上了歧途。阿斯兰没有说任何话来为彼得开脱或责备他，只是站在那里，用他那双金色的大眼睛看着他。露西随后问是否有什么办法可以拯救爱德蒙，阿斯兰回答说：“一切都会办妥。但这可能比你想象的更艰难。”他沉默了一会儿，露西注意到他的脸庞，原本显得如此威严、坚强而平和，现在也露出了悲伤的神情。

##凯尔帕拉维尔的幻象与初战

随后，阿斯兰将他那沉重而柔软如天鹅绒的爪子搭在彼得的肩上，带他走到山顶的东边，夕阳在他们身后落下。整个国度展现在下方的暮色中——森林、山丘、山谷，以及像银色巨蛇般蜿蜒而去的大河。在河口的一座小山上，有什么东西在闪闪发光——一座城堡，阳光从它所有的窗户上反射出来。阿斯兰说：“那个人啊，那就是拥有四张王座的凯尔帕拉维尔，你必须坐在其中一张上为王。我让你看到它，因为你是长子，你将作为至尊王统御其余一切。”就在这时，一声奇怪的号角声，但更为浑厚，打破了寂静。那是苏珊的号角，发出了遇袭的信号。阿斯兰说：“回去！让王子赢得他的马刺，”彼得跑过去，发现苏珊正被一只狼攻击。他在初战中杀死了那只狼，阿斯兰封他为骑士，说道：“起来吧，芬里斯克星彼得爵士。无论发生什么，永远别忘了擦干净你的剑。”