贝鲁纳决战

与白女巫之战是决定性的武装冲突，它终结了白女巫对纳尼亚的暴虐统治，并实现了古老的预言——两位亚当之子和两位夏娃之女将坐上凯尔帕拉维尔的四张王座。这是整个叙事所铺垫的事件——忠于真王阿斯兰的势力与自封女王贾迪丝的军队之间的对抗，后者的力量一直由海外皇帝的深层魔法所维系。这场战斗不仅是一场军事交战，更是阿斯兰自愿牺牲所引发的更深层魔法的最终实现，也是四位佩文西孩子——彼得、苏珊、爱德蒙和露西——完全承担起他们作为纳尼亚统治者的命运的时刻。

##起因与背景

这场战斗是白女巫根据深层魔法对爱德蒙的生命提出要求的直接后果，阿斯兰通过在石桌上替叛徒受死满足了这一要求。阿斯兰的复活，由时间黎明前更深的魔法所促成，打破了女巫对纳尼亚永恒冬天的控制，使春天回归大地。复活后，阿斯兰带领苏珊和露西骑马穿越纳尼亚前往女巫的城堡，在那里他向城堡庭院中布满的石像——那些她在多年统治中石化的生物——吹入生命。被解放者中包括图姆纳斯先生，这位半羊人的被捕引发了孩子们的探索之旅，以及巨人朗布尔布芬，他砸碎了城堡大门让军队得以出发。阿斯兰随后组织了这支新解放的队伍，指派较大的生物——狮子、半人马、独角兽、马、巨人和鹰——驮着较小的生物，而嗅觉灵敏的狮子和狗则领路寻找战场。与此同时，女巫也召集了她自己的部队——巨人、狼人、恶树之灵、食尸鬼、博格尔、食人魔、牛头怪、女巫、幽灵和蘑菇人，并且已经与彼得的军队在贝鲁纳浅滩交战。

##战斗过程

当阿斯兰的援军到达时，他们发现彼得、爱德蒙和其余阿斯兰的军队正在与一支规模大得多的可怕生物部队殊死搏斗。战场上散布着石像，证明女巫一直在使用她的石化魔杖。然而她现在没有使用它；她正用石刀与彼得近身搏斗，他们的剑刃闪烁得如此之快，仿佛在成倍增加。阿斯兰背着苏珊和露西冲入战斗激烈的狭窄蜿蜒山谷。他命令女孩们下马，然后发出一声从西部森林灯柱到东海海岸震撼整个纳尼亚的咆哮，扑向白女巫。露西看到女巫的脸朝向他抬起一秒钟，带着恐惧和惊讶的表情。然后狮子和女巫一起翻滚，女巫在下面。与此同时，所有阿斯兰从城堡解放的好战生物疯狂地冲向敌军战线——矮人手持战斧，狗用牙齿，巨人挥舞巨棒，独角兽用角，半人马用剑和蹄。彼得疲惫的军队欢呼起来，新来者咆哮着，敌人尖叫着、吱吱叫着，直到森林回荡着那次冲锋的喧嚣。

##爱德蒙的关键作用

彼得后来向阿斯兰报告说，如果没有爱德蒙，这场战斗就会失败。女巫一直在左右将他们的部队变成石头，但没有什么能阻止爱德蒙。他杀出一条血路，穿过三个食人魔，在她正将阿斯兰的一只豹子变成雕像的那一刻到达她身边。他没有直接攻击她——那会导致他自己被石化——而是冷静地用剑猛击她的魔杖。那是其他所有人一直犯的错误。一旦她的魔杖被折断，阿斯兰的军队开始有了机会，尽管已经损失了许多人。爱德蒙本人在这一努力中受了重伤，浑身是血，脸色发青。露西使用了圣诞老人给她的药水——几滴生长在太阳山上的火之花汁液——来治愈他。阿斯兰随后在战场上封爱德蒙为骑士。

##后果与后续

阿斯兰到达后几分钟内战斗就结束了。大多数敌人在第一次冲锋中被杀；那些还活着的，在看到女巫死后，要么投降，要么逃跑。第二天，军队沿着大河岸边向东行进，又过了一天，大约在茶点时间，他们到达了河口和凯尔帕拉维尔城堡。在那里，在象牙屋顶、东门通向大海的大厅里，阿斯兰庄严地为四个孩子加冕，并带领他们走向四张王座，伴随着“彼得王万岁！苏珊女王万岁！爱德蒙王万岁！露西女王万岁！”的呼喊。阿斯兰宣布：“在纳尼亚一旦为王，终身为王。好好承担吧，亚当之子！好好承担吧，夏娃之女！”人鱼男和人鱼女游近城堡台阶，唱着歌向新国王和女王致敬。那天晚上，有一场盛大的宴会，有狂欢和舞蹈，海中人的音乐回应着室内的音乐。四个孩子治理纳尼亚良好而长久，他们的统治是幸福的——他们铲除了女巫军队的残余，制定了良好的法律，维护了和平，被称为“威严王彼得”、“温柔女王苏珊”、“公正王爱德蒙”和“勇敢女王露西”。