追猎白鹿

加冕多年后，纳尼亚的四位国王与女王——至尊王彼得、温柔女王苏珊、公正王爱德蒙、英勇女王露西——在极大的喜悦中统治着，贤明地治理国家，铲除了白女巫邪恶的残余势力。一年，半羊人图姆纳斯——此时已到中年，开始发福——沿河而下，带来消息说白鹿——一种传说中能实现抓住它的人愿望的神奇野兽——再次出现在他的地区。四位君主带着宫廷的主要成员，骑马吹号、带着猎犬，在西部森林中追猎白鹿。

##追逐与发现灯柱

他们追猎不久便看到了白鹿，白鹿带着他们飞速奔跑，越过崎岖与平坦，穿过茂密与稀疏，直到所有朝臣的马都累倒了，只剩下四位君主继续追赶。白鹿进入了一片灌木丛，他们的马无法跟随。彼得国王宣布：“亲爱的王后们，让我们下马，徒步跟随这头野兽进入灌木丛；因为我一生中从未追猎过更高贵的猎物。”其他人同意了，他们下马，将马拴在树上，徒步进入茂密的树林。一进入树林，苏珊女王看到了一根她以为是铁树的东西，但爱德蒙国王纠正了她——那是一根铁柱，顶端挂着一盏灯。彼得国王评论说，在树木如此茂密高大、灯光无法照亮任何人的地方放置一盏灯，真是奇怪。露西女王观察到，当这根柱子和灯被放置在那里时，树木一定更小或更少，因为这是一片年轻的树林，而铁柱是古老的。爱德蒙国王感到一种奇怪的熟悉感，说：“我隐约记得以前见过类似的东西；仿佛在梦中，或在梦中之梦里。”其他人都承认有同样的感觉。露西女王补充了一种预感：“如果我们经过这根柱子和灯，要么我们会遇到奇遇，要么我们的命运会发生重大变化。”爱德蒙国王和彼得国王也有同样的预感。苏珊女王提议他们返回马匹那里，不再追猎白鹿，但彼得国王拒绝了，理由是他们从未在任何重要事务上半途而废。露西女王支持他，说如果他们因为害怕而放弃如此高贵的猎物，那将是耻辱。爱德蒙国王宣称，即使是为了纳尼亚和所有岛屿中最珍贵的珠宝，他也不会回头。苏珊女王让步了：“那么，以阿斯兰的名义，如果你们都愿意这样，我们就继续前进，迎接即将到来的冒险吧。”

##通过衣橱返回

他们进入灌木丛，走了不到二十步，所有人都想起了他们看到的东西叫做灯柱。又走了不到二十步，他们注意到自己不是在树枝间穿行，而是在大衣间穿行。下一刻，他们全都从衣橱门里跌了出来，掉进空荡荡的房间，不再是穿着猎装的国王和女王，而只是穿着旧衣服的彼得、苏珊、爱德蒙和露西。这正是他们躲进衣橱以躲避麦克雷迪太太和她的观光团的那一天、同一时刻，那些人还在走廊里说话。孩子们没有被抓到。

##后果与教授的智慧

孩子们觉得必须解释丢失的大衣，于是把整个故事告诉了教授。教授是一个非常了不起的人，他完全相信了他们。他告诉他们，试图通过衣橱门回去取大衣是没有用的，因为他们不会再通过那条路进入纳尼亚。他向他们保证，总有一天他们会回到纳尼亚——“在纳尼亚一旦为王，终身为王”——但警告他们不要试图使用同一条路两次，也不要试图以任何方式到达那里。“当你不再寻找它时，它就会发生，”他说。他建议他们即使在自己之间也不要过多谈论这件事，也不要向任何人提起，除非他们找到其他有过类似冒险经历的人。“奇怪的事情，他们说——甚至他们的样子——都会泄露秘密，”他补充道。这就是衣橱冒险的最终结局，但如果教授是对的，那只是纳尼亚冒险的开始。