第二则Penny Black谜语

第二则失窃的失窃的Penny Black邮票邮票谜语把一枚失窃邮票变成了公开谜题——它被匿名寄给BBC布里斯托尔广播电台，要求听众将维多利亚与一间密室及数字十七联系起来。这首诗促使警方和血猎俱乐部重新解读线索；后来，人们在米洛·莫申的米洛带来的米洛带来的《The Hollow Man》第十七章书页间发现失窃的失窃的失窃的Penny Black邮票邮票邮票，这首诗也因此有了具体的呼应。

寄送与公开播出

谜语在下午邮递中送达，只有一张A4纸，没有附带说明。播出前，节目制作人先礼貌地致电巴斯警方。四点新闻提要播完后，主持人将这首诗介绍为可能是上周一播出的那首隐晦诗歌的续篇；警方此后已几乎可以确定，那首诗与从巴斯邮政博物馆盗走价值一百万英镑的失窃的失窃的失窃的Penny Black邮票邮票邮票有关。主持人将它说成可能的线索，而非已经证实的解答，并请听众思考这是否是一场骗局。

这种不确定性正是这起事件具有公开性质的一部分。主持人承诺将纸条交给警方，但也特别强调，听众是先在布里斯托尔广播电台听到这首诗的，并表示愿意转交他们的建议。因此，这条线索既是侦查线索，也是广播挑战——可能有助于找回著名邮票的信息，被作为谜题提供给广大听众。

读出这首诗时，警方指挥室已经调到了这个电台，整间屋子里的人都听到了，包括彼得·戴蒙德。约翰·威格富尔是这群人中唯一显眼的缺席者；他独自在楼上的另一台收音机旁收听。一名警长阴郁地感叹，这件事越来越像派对游戏，恰好道出了调查基调的变化——调查如今面对的不只是一起盗窃案，还有一个通过谜题传递信息的罪犯，以及受邀解谜的广大公众。

线索及其不同解读

诗句询问维多利亚要去哪里、与谁同行，提到古老女王，并指示听众到十七号的密室里寻找一位女士。它言简意赅，提出了几种可能的指涉，却没有说明它们之间的联系。维多利亚可能让人想到失窃的失窃的失窃的Penny Black邮票邮票邮票上印着的女王；密室一词令人联想到侦探小说中的经典谜题；而十七则提供了一个具体数字，其意义起初仍不明朗。

助理警察局长召集了一场特别会议，高级警员们集中交流各自掌握的信息，并假定这则谜语可能像第一则谜语一样，取决于对巴斯的了解。会议室里信心不足，而负责此项调查的威格富尔立即给出一种解读——他认为维多利亚指的是信封。有人要求他解释清楚，这一回应表明诗句本身能确定的信息少之又少。即使某种联想看似合理，也仍无法解释密室或数字的含义。

后来，奇尔马克小姐大声读出了谜语。杰西卡将先前的线索与新谜语区分开来——警方曾接获消息，称有人计划盗走维多利亚美术馆的一幅特纳作品，因此加强了安保；但这一威胁只是虚张声势，真正的目标是邮票。在这样的背景下，新的诗句被视为更难应对的挑战。这种对照将两则谜语联系起来，同时也提醒众人，表面上的目标可能只是调虎离山的幌子。

第十七章

在圣迈克尔与圣保罗教堂地下室举行的一次血猎俱乐部聚会中，数字十七有了令人瞩目的具体意义。米洛·莫申选了他的米洛带来的米洛带来的《The Hollow Man》第十七章来朗读；该章标题为《密室讲座》，内容讨论密室谜题。他设想的理想场景是晚餐后的房间，里面有一盏灯、空酒瓶和咖啡，窗外飘着雪；教堂地下室则是他选择的一个不那么寻常的替代场所。

米洛翻开书，找到那一章时，注意到书页间夹着一个信封，便出声猜想它怎么会被用作书签。信封因年代久远而泛黄，正面有褪色的铜版体地址，还贴着一枚黑色的维多利亚女王失窃的失窃的Penny Black邮票邮票邮票。邮票上有一枚“已付”注销戳，戳记下方偏右处的邮戳清晰得出奇。在这一幕中，谜语里的数字和密室措辞，与调查人员正在寻找的物件汇合起来——人们在第十七章中发现了邮票，而该章恰好讨论密室。

在谜案中的作用

诗句没有明示答案，首次播出时，其中的线索仍有多种解读方式。它的效果取决于辨认与解释之间的落差——维多利亚指向邮票，而密室和十七则促使听众、警方和读者寻找一个更具体的地点。后来的发现为这些词语提供了具体对应，却没有让广播内容本身完整交代邮票是如何出现在那里的。

这一段情节也扩大了调查的影响范围。第一则谜语已经把这场隐晦谜语行动与博物馆盗窃案联系起来；第二则谜语则由广播听众和警务人员同时听到，在高级警员会议上受到讨论，又在血猎俱乐部成员间被大声重读。从匿名邮寄到广播播出，再到众人共同审视，这条传播路径使解读本身成为情节的一部分。邮票出现在一章讨论密室谜题的书中，更突显了其中的讽刺意味——关于一个表面上密封无解的谜案的文学讨论，竟成了失窃的失窃的失窃的Penny Black邮票邮票邮票现身的地点。