Levee与Cutler关于上帝的冲突
玛·雷尼的黑底利维·格林与卡特勒关于上帝的冲突,将一则种族主义暴力故事变成对宗教信仰的直接考验——利维·格林要求知道上帝为何没有保护那些向他祈祷的人,而卡特勒则以肢体暴力回应这一质问。场景从一位牧师被迫跳舞,转到利维·格林对母亲恳求怜悯的回忆,最后以利维·格林朝空中刺去、宣称战胜了他认为已背弃黑人的上帝收尾。
引发争执的故事
卡特勒讲述了盖茨牧师的遭遇——这位黑人牧师被困在一座陌生小镇,因为火车没有等他便开走了。傍晚将近时,盖茨牧师看见一些白人男子聚集在车站对面的街上。他沿着铁轨开始步行,那些人却在后面叫他,朝天开枪,并将他团团围住。他们问他会不会跳舞,他便照做了。其中一人扯下他脖子上的十字架,指责他带着十字架和圣经跳舞是异端行为,还撕毁了他的圣经。暴徒逼他一直跳舞,直到他们看腻了为止。卡特勒说,盖茨牧师亲口把这件事讲给他听,当时就坐在卡特勒家里;而跳舞是他活着脱身的唯一办法。
托莱多打断叙述,说他已经知道其中的情节,因为他听过同一个故事很多次,自己也经历过同样的事。他的插话表明,这件事不只是遥远的传闻——卡特勒所描述的那种种族主义胁迫,对屋里的这些人而言并不陌生。慢拖补充说,白人从来没有尊重过黑人牧师。卡特勒进一步得出结论——既然白人会羞辱一位上帝的人,他们也会把玛·雷尼当作可以用来赚钱的人。宗教职位无法保护人免受种族蔑视,音乐名声也同样不能。
利维·格林对上帝的质问
利维·格林将注意力从暴徒的所作所为转向他眼中背后的失职。他问,如果盖茨牧师是上帝的人,那么袭击发生时上帝在哪里?上帝为何没有击倒那些白人男子?卡特勒警告利维·格林说,他会在地狱里焚烧,但这一回应并未回答利维·格林所指出的伤害。利维·格林不接受下地狱的威胁,坚持要求卡特勒回答,为什么那位牧师只能独自面对暴力。
他的回答是一项控诉——上帝是“白人的上帝”。利维·格林说,上帝从未听过黑人的祈祷,反而将他们抛弃;他还否认耶稣爱黑人。他的言辞表明,这场争执与卡特勒故事中已经显现的权力关系密不可分。盖茨牧师带着十字架和圣经,但这些象征并未阻止暴徒撕毁、嘲弄并胁迫他。对利维·格林而言,这一幕揭示了宗教承诺与祈祷者实际得到的保护之间存在的鸿沟。
这场冲突也承接着利维·格林为自己应对白人的方式所作的辩护。他曾说,他父亲并不怕白人——父亲可以当着白人的面向他微笑,把土地卖给他,同时私下盘算如何对付他。利维·格林说,这个例子教会了他如何应对白人,并叫其他人别再拿这件事说他。先前的讲述并未平息关于信仰的争论;它表明利维·格林坚持依据人们的所作所为来判断如何生存,而不相信表面姿态或保证。卡特勒的故事和利维·格林的质问,正是以这一标准来检验神佑的承诺。
从争论到暴力
卡特勒以肢体动作回应利维·格林的亵渎言论。他无法忍受对自己信仰的攻击,猛地站起,一拳打在利维·格林嘴上,将他打倒并压在身下,不断重复说上帝是他的上帝。托莱多和慢拖把卡特勒拉开。利维·格林鼻子和嘴都在流血,却叫他们放开卡特勒,并抽出一把刀。他拿刀绕着卡特勒转圈,卡特勒则拿起一把椅子挡在身前。关于上帝是否保护弱者的争论,此刻已在争论中的两人之间造成了直接威胁。
利维·格林叫卡特勒的上帝来救卡特勒,随后提起自己控诉的核心记忆——他的母亲曾向上帝呼求怜悯和帮助,利维·格林说自己听见了她的呼唤。他问上帝是否背弃了她。这一恳求为他的神学抗辩赋予了具体的个人根基。他所主张的不只是上帝在卡特勒讲述的故事里辜负了盖茨牧师;利维·格林还将这次失职与母亲绝望的祈祷,以及自己听见那祈祷的记忆联系起来。
利维·格林继续对上帝说话时,完全沉浸在这场质问中,以至于忘了卡特勒就在眼前。他朝空中向上刺去,试图触及上帝,并叫上帝也背弃自己。这把刀的指向,让场景从与卡特勒的对峙转变成对一个不可见力量的具象化挑战。利维·格林收起刀,得意地站起来时,宣称卡特勒的上帝什么也不是。这一举动让这场争执暂时有了结果,却没有回答引发争执的苦难。
结尾与戏剧意义
利维·格林发表宣言后,灯光渐暗至全黑,玛·雷尼开始唱歌,使场景从口头上的宗教争论骤然转回音乐。在利维·格林讲述父亲的事情后,慢拖曾开始弹奏低音提琴并唱歌;争执前后再次出现歌声,使这场争论置身于乐队的音乐世界之中,却没有将其化解。因此,场景最后的推进并非利维·格林与卡特勒和解,而是在对峙达到高潮后,舞台上的声音和焦点发生了转变。
这场冲突串联起三种彼此关联的保护失效——盖茨牧师的十字架和圣经无法使他免受暴徒侵害;卡特勒的信仰无法让利维·格林相信上帝回应了他的母亲;利维·格林的刀虽然让他得以发起挑衅,却无法触及他所指责的上帝。卡特勒将利维·格林的话视为对自己信仰的攻击,而利维·格林则认为卡特勒以地狱相威胁,是在回避故事中显而易见的暴力。他们的冲突使信仰问题变得具体而紧迫——宗教语言能否解释所述的苦难,抑或遭受遗弃的经历会使这种语言本身也成为争论的一部分。

