晨经

晨经是本笃会每日祈祷时辰中七个时辰的第二个，是紧随晨祷之后、午前经之前的黎明祈祷。在《玫瑰之名》的世界里，晨经标志着破晓的第一缕苍白光线开始渗入修道院教堂，为叙事中主导的黑暗与恐怖提供短暂的喘息。正是在第二天的晨经期间，萨尔维梅克的韦南修斯的尸体在猪血缸中被发现，打破了晨祷的脆弱平静，并证实了修道院内有一名凶手在活动。

定义与在修道院日课中的位置

根据梅尔克的阿德索在其序言中提供的时间表，晨经在早晨5点到6点之间举行，时间安排到黎明结束。在最古老的传统中，这个时辰被称为“晨祷”或“晨经”，尽管到了14世纪，术语已经发生了变化。圣本笃会规规定晨经包括诗篇、一段经文诵读、一首赞美诗、一节短诗，以及路加福音中称为“以色列颂”的颂歌。这个时辰旨在将第一缕日光奉献给上帝，其名称源自拉丁语中“赞美”一词，反映了在其礼拜仪式中占主导地位的赞美诗篇。

第二天的晨经——发现韦南修斯

小说中晨经最重要的发生时刻是在修道院磨难的第二天的晨经期间。当修士们吟唱规定的诗篇时，阿德索感到他先前的恐惧又回来了，尤其是当他听到“恶人的罪过在他心里说——他眼中不怕神”这句话时。来自《启示录》的诵读进一步使他不安，带回了教堂门口那些可怕的景象。然而，当福音书的吟唱开始时，阿德索瞥见祭坛上方有一道苍白的光芒，那是冬日破晓的第一个微弱预兆。这昏暗的半影取代了夜晚的黑暗，足以宽慰他的心灵。他感到光芒在颂歌的词语中闪耀，如同一朵神秘的、芬芳的百合花在拱顶的拱门间绽放，他默默祈祷：“主啊，我感谢你，赐予我这无法言喻的喜乐时刻。”

这片刻的宁静被打破，三个猪倌冲进教堂，脸上带着恐惧，低声向院长报告。其他仆人也进来了，喊道：“一个人！一个死人！”和“一个修士。你看到凉鞋了吗？”祈祷停止了，院长冲了出去，巴斯克维尔的威廉紧随其后。修士们离开他们的席位，匆忙赶到外面。在唱诗班后面，畜栏前面，一个奇怪的十字形物体从一个大缸的边缘伸出——一个人的腿，头朝下插在猪血缸里。尸体被拉出来，露出了萨尔维梅克的韦南修斯的脸。院长转向威廉，恳求他迅速行动，承认修道院里正在发生一些需要他全部智慧的事情。

叙事与主题意义

晨经在小说每日的节奏中充当了一个结构性的枢纽，标志着从夜晚的黑暗——谋杀和秘密探索发生之时——过渡到白天的光明，调查和辩论在此进行。这个时辰与赞美和旭日的关联，与其中展开的恐怖形成了鲜明的对比。在第二天晨经期间发现韦南修斯的尸体，是对这个时辰目的的刻意颠倒——它不再是赞美新一天的祈祷，而是对一位被谋杀兄弟的哀悼。这种模式在第四天重演，当时在浴室中发现阿伦德尔的贝伦加尔的尸体后，早晨的第一个时辰在混乱中进行，修士们的声音因悲伤和恐惧而破碎。本应带来光明和希望的时辰，反而带来了更多的黑暗和恐惧，强调了小说中神圣秩序已被败坏的世界这一主题。