捆禾归仓
神弃之地《捆禾归仓》是卡尔·亨德森最喜爱的宗教歌曲之一。这首歌反复出现,将孤独的当下与他对童年时母亲的记忆联系起来——母亲做洗衣活时会唱这首歌;父亲去世后,她的歌声陪伴一家人做家务、度过艰难岁月。
卡尔童年时的歌曲
小时候,卡尔有时逃学,躲在腐朽的门廊下,听母亲干活。他听她一唱就是好几个小时。这些歌曲属于寻常的家庭日常,也标记着父亲去世后一家人所经历的艰难。因此,《捆禾归仓》再次浮现在卡尔心头时,不只是一首他熟悉的赞美诗,也是他对一个家庭的记忆——这个家庭的生活由劳作、丧亲与匮乏塑造。
独自歌唱
多年以后,一个夜晚,卡尔在自己的房间里踱步,唱着旧日的宗教歌曲,几次唱起《捆禾归仓》。他一唱就是好几个小时,声音大到楼下的女房东用力敲打天花板。敲击声打断了他;不过,他早已对寒冷以及桑迪·亨德森对此的抱怨感到不耐烦。这一幕将赞美诗置于阴郁而逼仄的家庭生活当下,与最初让这首歌留在他记忆中的家务劳作和母亲的声音相去甚远。
记忆与反复出现
这首歌反复出现,将童年时的聆听与成年后的演唱联系起来——卡尔曾躲起来听母亲唱歌;如今,他让自己的房间充满这些歌曲。母亲的歌声几乎伴随着每一项家务和每一段艰难时光;而他长时间唱歌,则成为一个孤独夜晚的一部分。这段叙述赋予这首赞美诗个人意义,却没有把它呈现为卡尔信仰发生变化的证据——它最明确的意义在于,一首熟悉的宗教歌曲如何将对母亲的记忆带入他当下的生活。