克雷格·哈特隐瞒自己的同性恋身份
红心皇后克雷格·哈特隐瞒自己的同性恋身份,这与他备受赞誉的银幕形象形成对照;私下里,他对女性并无兴趣,而这一秘密在洛杉矶好莱坞受到严密保护。赛·戈德曼把婚姻视为克雷格公众事业的一部分,将他介绍给乔治安娜·兰诺克,认为两人可能匹配;乔治安娜的王室关系会引起电影报刊的关注。小说揭示了这一安排背后的压力,却没有说明克雷格是否接受,也没有确认此事是否促成婚姻。
公众形象与制片厂地位
克雷格出场时是一位似乎举世闻名的明星——乔治安娜立刻认出了他;即使对电影所知甚少的人,也熟悉他高大、深色头发而粗犷的银幕形象。他的名气对赛·戈德曼很有用——由于影片制作过程中屡次受胡安口音问题困扰,赛·戈德曼正在寻找替代胡安出演唐·阿隆索的人选。他把这个角色给了克雷格,并邀请他到城堡来一起研读剧本。
克雷格也是受合约约束、隶属金像影业的演员之一。赛·戈德曼告诉胡安,他和斯特拉·布莱特韦尔、克雷格一样,都属于制片厂;签约演员必须听从他的安排。因此,电影业对明星的控制也构成了克雷格处境的一部分——他的名气使他作为公众人物拥有影响力,而他与制片厂的合约则让赛·戈德曼能够左右他的职业机会。
秘密及其揭露
罗尼告诉乔治安娜,克雷格是男同性恋者,对女性没有兴趣。他强调,这一消息受到严密保密,因此这番透露是私下提醒,并非克雷格生活中的公开事实。乔治安娜刚看到斯特拉·布莱特韦尔对克雷格表现出明显兴趣;得知真相后,她对那番调情以及克雷格受到的关注有了不同理解。
这一幕没有呈现克雷格本人的说法,也没有解释他如何守住这个秘密。相反,乔治安娜是通过罗尼得知此事的;罗尼说,他原本是想避免她产生错误的想法,或再度陷入尴尬。消息以有限而保密的方式揭露,使克雷格的明星形象与私人生活之间的区别始终处于核心位置。
戈德曼的婚姻策略
罗尼将克雷格的秘密与赛·戈德曼为他所作的安排联系起来——赛·戈德曼已经明确表示,克雷格需要结婚,而且要尽快结婚。罗尼认为,把克雷格介绍给一位与王室有关系的年轻女子,会成为适合刊登在电影报刊上的有利新闻。因此,乔治安娜遇见的不只是一个著名演员;她是在制片厂负责人策划的宣传式婚姻安排中与他见面。
这项安排将克雷格隐瞒的身份,与公众期待名男主角缔结异性婚姻的要求并置。然而,现有情节只证实了赛·戈德曼的计划,并未证实克雷格同意或之后采取了什么行动。乔治安娜说,如果她没有与达西·奥马拉交往,克雷格或许会令她倾心;但她并没有成为他的潜在妻子,书中所述事件也没有出现两人结婚的情节。
叙事意义与界限
克雷格的秘密使附着于其名气之上的浪漫形象变得复杂。让他成为银幕万人迷的特质,使赛·戈德曼设想出一桩能在报纸上卖得响的婚姻;罗尼的透露则揭示了这一公众叙事与克雷格私人性取向之间的不一致。这一情节也展现了制片厂如何把演员的个人生活视为潜在的宣传工具。
在这些场景中,小说没有交代克雷格本人的感受、选择及后来的处境。他隐瞒的同性恋身份是通过另一个角色揭露的,而拟议中的婚姻仍只是赛·戈德曼打算推动的策略,并非叙事已经确认的结果。
