Stella Brightwell’s detention

斯特拉·布莱特韦尔因涉嫌杀害赛·戈德曼而被关在楼上一间上锁的房间里。这种拘押使她既成为谋杀调查直接关注的对象，之后也身处人身危险之中——大火蔓延至房屋时，上锁的房门阻止她逃出，她不得不由贝拉·布莱特韦尔从外面赶来救助。这一情节也进一步区分了谋杀嫌疑与斯特拉是否为珠宝窃贼这两个问题。

怀疑与拘押

当局因怀疑斯特拉谋杀了赛·戈德曼而将她看管起来。玛丽亚告诉乔治安娜·兰诺克，斯特拉像罪犯一样被锁在楼上的房间里；但她坚持认为这一指控荒唐，因为斯特拉爱着戈德曼。玛丽亚按斯特拉的要求端来烤面包和茶；她提到，斯特拉平常会好好吃早餐，但那天早上却没有吃。这顿饭在一个由拘押和怀疑主宰的处境中，带来了一点寻常的关照。

乔治安娜亲自端着托盘上楼。房间位于走廊一侧，门是从一栋旧建筑拆来的，格外厚重。乔治安娜注意到，屋里各个房间的门都是从其他建筑拆来的，但这扇门尤其坚固。一名警长手下的警员打开房门，他因彻夜未眠而显得憔悴；乔治安娜进去时，他仍守在门口。一件大型武器放在他身旁的桌上。这种安排让拘押的情形具体可见——斯特拉并非只是被要求留在房间里，而是在一扇结实的上锁房门后，由持械看守监视。

斯特拉的回应与相互竞争的说法

屋内，斯特拉坐在一张高背扶手椅上，仍精心打理着仪容，身穿一件饰有白色羽毛的黑色丝绸睡袍。她镇定的外表与看守的疲惫形成对照，但这并不表示她平静地接受了自己的处境。乔治安娜端来托盘时，斯特拉询问是否有任何消息，并说警长已经认定她有罪，不再继续调查。她的抱怨指出了她眼中最主要的不公——调查尚未完成，拘押却已经开始起到判决的作用。

斯特拉将怀疑指向海伦·戈德曼，认为海伦既有作案手段，也有作案动机。她说，赛伊打算与海伦离婚并娶她，还计划以被拒绝履行婚姻义务为由提出离婚。斯特拉还质疑，海伦声称自己上床睡觉时，是否有人看见她上楼；她也暗示芭芭拉·金德尔可能与海伦合谋。这些都是斯特拉提出的指控，并非已经证实的结论。它们表明，即使身处拘押之中，她仍试图把调查引向戈德曼之死的另一种可能解释。

调查还将谋杀与珠宝盗窃区分开来。达西·奥马拉解释说，他从英格兰赶来，是为了追查一名能够自在出入上流社会的珠宝窃贼。一颗贵重红宝石在一艘横渡大西洋的船上被盗；一封谈及将红宝石卖给黑帮人物的信被截获，并从洛城寄出。达西说，这条线索使他开始调查戈德曼购入的物品。他曾怀疑斯特拉就是窃贼。然而，乔治安娜提供的斯特拉没有杀害戈德曼的证据，并不能单独解决盗窃案的问题。比林斯警长提出，两桩罪行可能彼此独立——斯特拉或许拿走了一只烛台，而另一个人杀害了戈德曼，并利用失踪的物品让窃贼看起来像凶手。达西承认，这种可能性合乎情理。如此一来，即使斯特拉在一项调查中的责任受到质疑，她在另一项调查中仍未摆脱嫌疑。

火灾中的上锁房间

大火席卷房屋时，斯特拉的拘押变得格外危险。乔治安娜等人躲进泳池，灰烬开始落在水面上，烟雾则从敞开的前门涌入。斯特拉从上方一扇敞开的窗户呼救——她的房门锁着，无法出去。聚在下面的人忘了她还在屋里。她起初被关押其中，是为了看守一名嫌疑人；此时，拘押却阻碍了她逃离火场。

贝拉立刻采取行动。她跑向一段粗糙的石墙，爬上去后沿着窗沿一点点挪向斯特拉的窗户。贝拉催促姐姐相信她，并提醒她们小时候玩过的平衡木游戏。斯特拉起初说自己害怕摔下去，无法跨过窗沿，但随后还是一点点挪了出来。她们沿着窗沿缓慢移动，经过两扇窗户，抵达贝拉爬上来的位置。贝拉先下去，在斯特拉往下爬时引导她的手脚；查理·卓别林、克雷格·哈特和罗尼在下方做好准备，帮她们走完最后几英尺。就在斯特拉窗户蹿出火焰时，贝拉把斯特拉拉进了泳池。

后果与意义

这场营救结束了斯特拉眼前被困的处境，却没有解开导致她遭到拘押的疑问。这一幕揭示了把指控和拘押当作定论所造成的后果——一间用来关押嫌疑人、由看守监视的上锁房间，也让她无法逃离蔓延的火势。斯特拉仍是两项不同调查中备受质疑的人物；现有证据将这两个问题分开处理，并不能证明她实施了盗窃，也不能证明她参与了戈德曼谋杀案。

房门功能的变化赋予了这场拘押情节上的力量。起初，房门异常坚固，标示出当局对斯特拉的怀疑之深，以及他们对她施加的身体控制。火灾发生时，同一扇上锁的门却成了她求生路上的直接障碍。贝拉通过实际合作打破了斯特拉的孤立——斯特拉必须冒险沿窗沿移动，贝拉为她引路，其他人则帮助她抵达地面。因此，这一情节从怀疑与看守下的拘押转向营救，同时仍让谜案悬而未决。