白月城堡是月丘陵中的一座古老山堡，也是提乌里与皮亚克同行、沃明相伴时旅途中的短暂避难之处。一行人在月色下抵达城堡，得到食物和过夜的地方，并受到城堡领主骑士伊温的欢迎。城堡的热情款待在次日早晨被有关信使遇害的消息打断——伊温说凶手已经被捕，而且由于逮捕发生在他的领地内，他将决定如何处置囚犯。

地势与进城路线

一行人穿行月丘陵时，沃明从远处的一座山上认出了城堡。此时已是深夜，骑兵们看见城堡时，月亮已经高悬。前往城堡的路线有明确描述，但笔墨简略——一条狭窄道路两侧是石墙，蜿蜒向上通往城堡。叙述交代了城堡的高处位置和围墙夹道，却没有细述它的防御工事或内部建筑。

沃明说骑士伊温住在那里，客栈老板曾告诉他们可以在城堡过夜。他称城堡十分古老，同时补充说税关领主的城堡还要更古老。这样的比较只表明城堡年代久远，并没有将它说成旅人近期所见最古老的建筑。城堡高踞道路之上，是一处醒目的目的地；蜿蜒的上坡路则把旅人从开放的旅途中带进一户戒备森严的人家。

旅途中的庇护

一行人于四点半再次启程后抵达城堡。沃明和他仅存的三名手下将至少陪同提乌里与皮亚克走到月丘陵尽头，之后他们可以决定是否继续同行。他们迅速赶路，没有耽搁，也没有遇上别的冒险，直到城堡映入眼帘。因此，这次停留只是仍在继续的旅程中的一段歇脚，而非旅人穿越丘陵之行的终点。

尽管时候已晚，城堡仍立即接纳了他们。骑兵和马匹都受到热情接待，并得到食物和过夜之处。这份款待体现在切实满足他们的需要上——一行人有了安全休息的地方，马匹也得到了接纳。皮亚克说，这回他要睡在城堡里，而不是阴暗的地牢中，将这处住所以及它带来的感受视为与囚禁截然不同的可喜体验。由此可见，城堡在这一段情节中的首要作用是提供实际的款待，毫不迟疑地接待整支旅队。

骑士伊温与清晨会见

次日清晨，提乌里、皮亚克和沃明已在庭院中准备出发。一名城堡居民认出沃明是税关领主阿迪安麾下骑兵的首领，并告诉他骑士伊温想与他谈话。提乌里担心引人注意——他不希望沃明把旁人的目光引到自己身上，并觉得若是他们起得早些，此时早已上路。皮亚克鼓励地朝他眨了眨眼，提乌里便跟着沃明进入城堡。

会见在一座宽敞的大厅里举行，厅内仍有一半昏暗，桌上点着两支蜡烛。骑士伊温在那里等候。他已不再年轻，头发雪白，却站得笔直。他先向沃明询问其在税关领主阿迪安的战士中的职务，接着问起前一晚在月丘陵遭杀害的一名信使；那名信使当时正带着一封要送给尤瑙文国王的信。沃明确认消息属实。伊温还问提乌里是否是发现信使尸体的年轻人之一。提乌里确认自己正是其中一人，料想伊温还会继续追问，但伊温没有再深究。

拘捕与地方权力

相反，伊温带来了一个重要消息——凶手已经被捕。提乌里和沃明都对此感到惊讶。囚犯并未关押在城堡，而是被拘留在月丘陵旅店，将一直留在那里，直到伊温决定如何处置他。伊温说明了自己行使权力的依据——此人是在他的领地内被捕的，因此将由他审判。

这番谈话将城堡与信使遇害一事的后续联系起来，却没有把城堡说成凶杀或逮捕发生的地点。伊温的府邸为这则消息提供了交谈场所，也表明谁主张拥有管辖权；在判决尚未作出期间，囚犯仍被关押在别处。因此，城堡在这段短暂出场中兼有两种作用，构成了旅人歇脚时的两项关键背景——它既是路上的休息之所，也是地方领主的居所，而领主的权力并不止于城墙之内。一行人起初受到款待，离开时对事态的了解已发生变化——凶手不再逍遥法外，接下来该做什么由伊温决定。