安妮把头发染绿

安妮·雪莉试图将红发染成绿色的灾难性尝试，是她早期在绿山墙农舍生活中最生动、最屈辱的经历之一，这是一场由虚荣、轻信以及同样经常让她陷入麻烦的冲动想象力所引发的自我造成的灾难。这一事件迫使她面对自己浪漫幻想的局限，并接受一种直击她自我核心的惩罚，让她留下剪短的头发和一份来之不易的决心——放弃对美的追求，转而追求善良。

##诱惑与购买

麻烦始于一个春天的下午，当时玛丽拉·卡斯伯特不在家，一名流动小贩——一个德国犹太人，不是意大利人，安妮仔细地注意到——来到绿山墙农舍。想起玛丽拉严格指示绝不让陌生人进屋，安妮走到台阶上，查看他的货物。小贩动情地谈到为了把妻子和孩子从德国接来而工作，安妮被他的故事打动，想买点东西帮助他。然后她看到了那瓶染发剂。小贩保证它能把任何头发染成美丽的乌黑色，而且洗不掉。一瞬间，安妮想象自己拥有乌黑的头发，诱惑变得无法抗拒。这瓶染发剂售价七十五美分，但安妮从她的鸡钱中只剩下五十美分。小贩表现出安妮认为是善良的心，同意以这个价格出售，说他只是白送。安妮买下了它，他一离开，她就急忙跑到东山墙房间，用一把旧发刷涂上整瓶染发剂。

##绿色结果与立即悔悟

结果是立即且可怕的。没有变成承诺的乌黑色，安妮的头发变成了一种奇怪的、暗淡的、青铜般的绿色，残留的红色条纹更增添了恐怖的效果。玛丽拉一生中从未见过如此怪异的东西。安妮，原本计算了代价，认为为了摆脱红发而稍微淘气是值得的，现在痛苦地悔悟了。她本打算在其他方面格外善良来弥补，但绿色的头发足以证明她被欺骗了。她用肥皂和水使劲洗头发，但染发剂洗不掉，正如小贩所承诺的那样。整整一周，安妮哪里也不去，每天用洗发水洗头，但颜色依然牢固。只有黛安娜·巴里知道这个秘密，她庄严地承诺永远不会说出去。

##被迫剪发与后果

玛丽拉最终宣布别无他法——安妮的头发必须剪掉。安妮意识到痛苦的真相，拿来剪刀，请玛丽拉立刻动手，一边哭泣。玛丽拉彻底地完成了工作，把头发剪得尽可能短。结果并不好看，安妮立刻把镜子转向墙壁。然后，作为一种赎罪的姿态，她又把镜子摆正，发誓每次回房间都要看看自己有多丑，而不试图想象它消失。她承认自己从未想过对头发虚荣，但现在她知道自己是虚荣的，尽管它是红色的，因为它那么长、那么厚、那么卷曲。周一她去上学时，剪短的头发引起了轰动，但令她欣慰的是，没有人猜到真正的原因，连乔茜·派也没有，尽管她告诉安妮，她看起来像个十足的稻草人。安妮耐心地忍受着，认为这是她惩罚的一部分。

##教训与决心

染发事件成为安妮后来列举的、治愈了她一个重大缺点的关键错误之一。她告诉玛丽拉，这件事治愈了她的虚荣。她不再想她的头发和鼻子——至少，很少想了。这一事件也强化了她的理解——她的想象力虽然是一种天赋，但当它凌驾于常识之上时，会让她陷入严重的麻烦。绿色的头发是她愚蠢的有形、公开的标志，而被迫剪发是她必须每天忍受的身体羞辱。然而，安妮一如既往地将这次经历转化为道德教训，决心将所有精力投入到善良上，再也不试图变美。这一事件加深了她与玛丽拉的联系，尽管玛丽拉严厉，但她是剪头发的人，后来在因马修·卡斯伯特去世而共同悲伤的时刻，她承认了对安妮的爱。绿色的头发，就像安妮的许多麻烦一样，成为她和玛丽拉可以带着苦笑回顾的故事，标志着安妮从一个会为了乌黑美梦而染发的冲动孩子走了多远。