安妮救治米妮·梅

一月的一个晚上,玛丽拉·卡斯伯特和雷切尔·林德太太去夏洛特敦参加一个政治群众大会,马修·卡斯伯特则对着农场报纸打瞌睡,安妮·雪莉正在绿山墙农舍的厨房桌子上学习几何。黛安娜·巴里突然冲进门来,脸色苍白,气喘吁吁,一条披肩匆忙裹在头上,打破了宁静。黛安娜三岁的妹妹米妮·梅患了严重的喉炎,而她的父母都不在镇上。雇来的女佣,年轻的玛丽·乔,束手无策,不知所措,而且一时找不到医生。马修一言不发,伸手拿起帽子和外套,悄悄溜进夜色中,去套上那匹栗色母马,驾车去卡莫迪请医生。安妮匆匆戴上兜帽和夹克,告诉黛安娜她完全知道该怎么做——她照顾哈蒙德太太的三对双胞胎的经验,那些孩子经常得喉炎,给了她必要的技能。

##救援

在果园坡,安妮发现米妮·梅躺在厨房沙发上,发烧且烦躁不安,她嘶哑的呼吸声整栋房子都能听见。年轻的玛丽·乔,一个来自溪边的丰满法国女孩,完全不知所措。安妮立即以权威的姿态接管了局面。她宣称米妮·梅得了喉炎,而且情况相当严重,尽管她见过更糟的病例。首先,她命令烧热水,发现水壶里只有不到一杯水;她装满水壶,告诉玛丽·乔往炉子里多加些柴火,并尖刻地补充说,如果玛丽·乔有任何想象力,她早就该想到这一点了。安妮给米妮·梅脱了衣服,让她上床,并开始给她服用吐根制剂。孩子不太愿意吃药,但安妮可不是白养了三对双胞胎的。在漫长而焦虑的夜晚,安妮和黛安娜耐心地照顾着生病的米妮·梅,而年轻的玛丽·乔则维持着熊熊炉火,加热的水远远超过一个满是喉炎婴儿的医院所需。安妮用光了瓶子里所有的吐根制剂。当最后一剂药喂下去时,她对自己说——没有大声说出来,以免让其他人担心——"这是最后的希望,恐怕也是徒劳的。"但大约三分钟后,米妮·梅咳出了痰,开始好转。等到马修在凌晨三点带着一位来自斯宾塞维尔的医生回来时,紧急援助的需求已经过去;米妮·梅好多了,正在熟睡。

##后果与和解

医生检查了孩子,后来告诉巴里先生和巴里太太,卡斯伯特家那个红头发的小女孩非常聪明,救了孩子的命,因为等他赶到时就已经太晚了。他称赞她的技能和镇定对于一个她这个年龄的孩子来说简直不可思议。第二天下午,巴里太太来到绿山墙农舍,安妮还在睡觉,她因守夜而筋疲力尽。她告诉玛丽拉,安妮救了米妮·梅的命,她对自己在黑加仑酒事件中的行为感到非常抱歉,现在她知道安妮不是故意要让黛安娜喝醉的。她希望安妮能原谅她,并再次和黛安娜做好朋友。安妮醒来得知这个消息后,飞过雪地来到果园坡,巴里太太哭着吻了她,说她永远无法报答她。安妮感到非常尴尬,但尊严地回答说她没有怨恨,会用遗忘的斗篷覆盖过去。她和黛安娜度过了一个愉快的下午,巴里太太拿出了她最好的瓷器,好像安妮是真正的贵客。这段因巴里太太的愤怒而中断的友谊完全恢复了。安妮在紫色的冬日暮色中回家,在雪地里跳舞,非常快乐,宣称她的灵魂超越了红头发。

##叙事意义

这一事件标志着安妮融入埃文利社区的关键转折点。她源于照顾别人孩子的艰苦童年的实际能力和勇气,将她从一个麻烦的外来者转变为一个受重视的邻居。这次救援不仅救了米妮·梅的命,还弥合了与黛安娜的裂痕,并赢得了巴里太太的好感,她曾是安妮最严厉的批评者之一。这表明安妮备受诟病的过去——照顾托马斯和哈蒙德家孩子的苦差事——给了她真正的、救命的技能。这一事件也加深了安妮与马修的联系,马修无需言语就能理解她,并果断行动去请医生,同时微妙地改变了玛丽拉对安妮的看法,从需要管理的问题变成了她可以引以为傲的亲爱的女儿。