“幸运的是/不幸的是”交替叙事

美丽男孩:一个父亲陪伴儿子走出毒瘾的心路历程

“幸运的是/不幸的是”是一种反复出现的叙事模式,使尼克成瘾中的种种矛盾无法被简化为一个关于失去或康复的简单故事。它最初通过儿童游戏引入,随后成为大卫·谢夫将好运与灾难并置于同一叙述中的方式——尼克是他美丽的男孩,也是一个吸毒成瘾者;他重返康复,又再次复吸;他身处严重险境,却没有死去。这种模式的意义在于,它拒绝让任何一方抵消另一方。

儿童游戏成为叙事框架

大卫开车送黛西和她的朋友去陶艺工作室参加生日派对时,两个女孩玩起了一个受雷米·查利普绘本《幸运的是》启发的游戏。书中,内德受邀参加一场惊喜派对,但派对地点在一千英里之外。一位朋友借给他一架飞机;飞机引擎爆炸了;他有一顶降落伞,但降落伞上有个洞。每一次幸运的转机都会引出新的不幸,而每一次不幸至少暂时又会被另一种可能性回应。

女孩们把这种结构带进自己的即兴创作中。一个女孩想象着一块美味的三明治,却让它掉在街上,被一只流着口水的狗吃掉。黛西又添上一只毛茸茸的仓鼠,它把三明治带走,消失在墙缝里。愈发离奇的意外让游戏变得有趣,但它的节奏不只是滑稽——获救并不能永久终结危险,挫折也未必意味着故事就此结束。交替出现的词语为游戏者提供了一种形式,让他们得以经历种种逆转,同时不必假装前一个回合已经消失。

从游戏转向家庭故事

女孩们在后座咯咯笑着时,大卫脑海中也开始演绎自己的版本。第一个对照亲密而鲜明——幸运的是,他有一个儿子,他美丽的男孩;不幸的是,这个儿子是个吸毒成瘾者。儿童游戏为他提供了一个结构,但其中填入的内容,是他家人持续经历的一切。反复出现的转折让爱与疾病并列呈现,既不把爱变成治愈之法,也不让疾病成为对尼克的全部定义。

随着尼克的状况变化,这种模式愈发有力。他再次开始康复,却又复吸;幸运的是,他还没有死。最后这个转折有意受到限制。它并不是说他已经康复,也不是说危险已经过去。此前,尼克失踪期间,家人经历了四天的恐惧。后来,大卫急切地寻找愿意接收尼克的项目,担心自己会失去他。尼克失去意识后住进医院,医生解释说,急救医疗团队迅速作出反应,才让他有了活下来的机会。这些经历说明了为什么这种模式不能成为一份整齐的得失清单——幸存极其重要,但它并不能抹去让生死变得难以预料的那场危机。

逆转并不意味着治愈

这种模式也表达了大卫努力与矛盾共存的过程,而这些矛盾无法归结为一个最终答案。他意识到,痛苦的张力在于——成瘾者对自身状况的责任有限,却仍须对接下来发生的事情负责。他知道自己必须为能够承受和做到的事情设定界限,同时也愿意重新划定这些界限。尼克住院期间,大卫感受到更多同情与爱,却没有突然摆脱恐惧或不确定性。在这种情境下,“幸运”与“不幸”并非彼此对立的判断;它们是照护他人过程中并存的事实。

大卫自己的蛛网膜下腔出血使这种含义更加鲜明。在加州大学旧金山分校医学中心的神经重症监护病房里,他记不起自己的名字,也记不起年份。脑损伤并未消除他对尼克的焦虑。后来,随着身体康复,他回忆起自己曾希望能找到一种办法,把尼克和对他的忧虑从脑海中刮除。他如今不再想抹去这一切——甚至痛苦也与他想要留住的爱紧紧相连。因此,这种模式中充满希望的一面,并不是摆脱痛苦,而是认识到痛苦与牵挂依然相连,即使它们都无法让未来变得安全。

拒绝圆满收尾

这种交替也挑战了人们在故事似乎迎来转机时就想为这个家庭的故事画上句号的念头。大卫曾希望尼克写给贾斯珀的信能成为一个幸福结局,一个标志着成瘾之后生活的完美收束。尼克最近的复吸让这种收尾难以成立。尽管尼克生活中的好几件事看起来都进展顺利,复吸还是发生了——他有女朋友,喜欢自己的工作和同事,签下了出书合同,也有机会担任助理编辑,还属于一个关系亲密的朋友圈。这些逆转抵制一种简单解释——仿佛某个显而易见的不幸足以解释复吸,或者良好的境遇就能保证安全。

接近结尾时,这种模式以一连串浓缩的句子再次出现——有一个美丽的男孩,但他患有可怕的疾病;有爱与欢乐,但也有痛苦与悲惨。最后的转折并非康复的承诺,也没有宣告苦难已经结束。幸运的是,故事还没有结束。这些话保留了一个尚未封闭的开端,而不是某种结果。作为一种叙事手法,这种交替让这个家庭的经历保持未完结,却也忠于现实——每一次喘息之后都可能再度遇险,每一次复吸都可以与爱并存,而生命继续下去,便为接下来发生的事情留下了空间。