你没有造成它,无法控制它,也无法治愈它
美丽男孩:一个父亲陪伴儿子走出毒瘾的心路历程“你没有造成它,无法控制它,也无法治愈它”是阿拉农互助会的三项原则,分三部分表达了当亲爱之人染上毒瘾时,亲属所面临的局限。在大卫·谢夫的叙述中,这句话提供了一种区分方式——支持尼克·谢夫康复,与试图替他掌控或完成康复,并不是一回事。然而,这句话一再出现,也揭示了明白这一原则与在内疚和恐惧挥之不去时真正相信它之间的距离。
措辞与含义
这句话由三个平行的否定句构成——亲属没有造成成瘾,无法控制成瘾,也无法治愈成瘾。在一次辅导中,一名戒毒与戒酒辅导员将它称为阿拉农互助会的三项原则。辅导员的解释明确指出了这套说法背后的实际区别——父母可以支持康复,却无法代替孩子完成康复。这句话并不保证结果,而是划出了关爱与控制之间的界限。
从辅导到互助会聚会
大卫·谢夫和凯伦·巴伯通过辅导课程接触到这一原则,课程旨在帮助他们弄清楚自己能为尼克·谢夫做些什么、不能做些什么。他们的辅导员强调,他们无法拯救他,同时鼓励他们成为他的盟友,并照顾好自己、彼此以及孩子们。因此,三项原则与另一条相关指引一同出现——支持他人,也必须关注提供支持的家人。
大卫·谢夫和凯伦·巴伯在诺瓦托参加阿拉农互助会聚会时,这句话有了更为艰难的含义。大卫·谢夫把会场描述为一间破旧的房间,约有十几个人坐在塑料椅子上围成一圈;福杰斯咖啡、撒着糖粉的甜甜圈、闪烁的霓虹灯管和摇摇晃晃的风扇,让这场聚会显得具体而非抽象。在聚会上那些耳熟能详的话语中,三项原则对他有所帮助,尽管他并不总能相信它们。这套说法虽摆在那里,反复念诵却不能立刻消除他的自责。
内疚与抗拒
大卫·谢夫将自己难以接受第一项原则,联系到他曾为了维护尼克·谢夫在朋友及其他人眼中的名声而保守的一个秘密。他还记得自己曾和儿子一起抽过烟。由于他自己已经戒毒,他不禁怀疑,自己告诫儿子远离毒品是否虚伪,以及自己的行为是否默许了尼克·谢夫吸毒。造成成瘾与觉得自己应为成瘾负责之间的区别,变得痛苦而难以把握——聚会提供了一项原则,大卫·谢夫却仍在责怪自己。
在聚会进行期间,他的反应发生了变化。起初,他带着轻蔑打量其他与会者;离开时,他却对那些受成瘾影响的父母、子女、配偶、伴侣和兄弟姐妹产生了亲近感。这种转变并不意味着他相信三项原则。它所表明的是,这句话属于一种共同尝试——面对亲属无法独自解决的问题,即使他们仍在自己身上寻找过错,也要设法与之共处。
反复出现及其局限
在叙述接近尾声时,这句话以同样的三部分形式再次出现。随后,大卫·谢夫承认:“我知道。”这句简短的回应表示他在理智上认同,却不意味着情感上的释然——他还说自己无法放开尼克·谢夫,或许只有在被迫的情况下才做得到。这句话能够指出父母控制力的限度,却不能让亲情消失。
大卫·谢夫的思考让这一原则保持着不确定性,并未将它变成一种保证。他说,并没有预先确定的正确道路;复吸可能是康复的一部分;尼克·谢夫仍有可能康复并安然无恙。在这一语境中,三项原则既不能确定未来会发生什么,也无法消除介入的冲动。它们的意义在于说明父母无法支配什么;而它们一再出现,则展现了要真正接受这一点有多么困难。