僧帽水母

南美沿岸僧帽水母在小说中作为一场突发沿岸侵袭的一部分出现；据报道，这场侵袭遍及中美洲和南美洲。它的重要性与其说在于某次单独遭遇，不如说在于此次暴发的规模及其不确定性——海滩关闭，渔网堵塞，而据报出现的动物还包括另一种尚未确定的物种。

沿岸暴发事件报告

一份传到约翰森手中的报告称，水母以末日般的密集群体涌向哥斯达黎加、智利和秘鲁的海岸。报告点名南美沿岸僧帽水母，将其列为此次侵袭的一种组成生物。这段叙述没有描述某个具体个体或遭遇，而是通过各地报告所呈现的广泛而令人不安的态势来描写这种动物。

对沿岸活动的影响

报告称，中美洲和南美洲各地的海滩已经关闭，水母还堵塞了渔民的渔网。这些细节表明，暴发事件不仅仅是一场奇观——它妨碍人们下水，也干扰捕鱼。文本没有说明由此造成的经济损失规模，也没有描述关闭持续了多久。

涉及物种的不确定性

报告将南美沿岸僧帽水母与另一种物种区分开来；据描述，后一种动物体型非常小，却有极长且带毒的触手。观察者起初认为这种较小的动物是澳大利亚箱形水母，但报告称，他们后来怀疑它可能是别的生物，或许是一种新物种。这种不确定性针对的是第二种动物的身份；对于南美沿岸僧帽水母本身，这段叙述没有提供类似的外形描述，也没有提出分类学上的疑问。

在更广泛危机中的位置

这份报告是在约翰森收到其他有关陌生海洋生物的报告之际传来的。这些报告共同表明，沿岸侵袭是更广泛海洋异常现象的一部分，但其成因仍未查明。报告没有将南美沿岸僧帽水母单独列为此次暴发的源头，也没有为它赋予任何动机；现有证据只是将它描述为这场尚无解释的事件中一种被点名的参与者。