罗马天主教会
莱拉罗马天主教会是小说的核心宗教机构,也是影响个人良知与公共生活的一股力量。它提供了信仰、圣事实践与归属感的语言,但其权威也受到质疑,须经由易犯错的神职人员传达,并与异端指控和服从要求纠缠在一起。人物的冲突围绕一个小说拒绝简化为单纯信或不信的问题展开——当教会的人间代表、教义与未来本身都受到审视时,忠于这个机构意味着什么?
权威、教义与分歧
罗马天主教会作为一个有形的机构出现,其权威能够支配宗教实践与堂区生活。它的层级并非抽象概念——维琴察教区公署的一封信解除了唐·奥雷利奥在拉戈-迪-维洛的牧职,并要求他在十五日内离开。引文所涉段落没有说明通知的理由,但其行政效力显而易见。唐·奥雷利奥必须搬出堂区住所,而总铎要求屋内的人和家具都清空,这一要求更凸显了教会机构的决定如何影响神职人员及其小型团体的实际生活条件。
教会权威也引发了相互竞争的解读。马西莫·阿尔贝蒂曾撰文并公开谈论宗教问题,但在一场关于十六世纪异端人士的会议上,批评者认为他是在劝他们保持沉默、服从。一位俄罗斯来宾曾欣赏他早期的文章,并希望他能成为一位甘愿殉道的宗徒见证者;她听到演讲中谨慎的立场后,感到这一表现与自己的期待之间存在令人痛心的落差。这一事件表明,对历史异议的讨论也成了检验马西莫自身操守的试金石——听众评判的不仅是他的论点,也会衡量他的行为是否符合他们曾赋予他的勇气。
然而,马西莫对教会机构的辩护态度十分鲜明。他与一位政治家交谈时,将罗马天主教会比作一艘既不会沉没也不会搁浅的船,同时承认船夫另当别论。接着他表示,如果他相信教会可能倾覆,自己便会立刻离开;但他如此信赖教会的根基与石块之间的凝聚力,即使发生地震,也不会令他背弃教会。将机构的恒久不变与其人间代表可能犯错区分开来,使他的信念既有力量,也显得脆弱。政治家的回答则转而将一座看不见的教会视作避难所,揭示了另一种寻求宗教安全的方式。
马西莫·阿尔贝蒂与信仰危机
马西莫对罗马天主教会的投入,受到他的学术工作以及他在宗教论争中所感屈辱的考验。在米兰,他遭到立场相反者的围攻——自由思想者谴责他在教会法上的坚定服从,宗教传统主义者则贬斥他的现代思想。他被这些冲突折磨得精疲力竭,设想彻底退出宗教事务,转而为美、爱情与享乐而活。小说并未将此写成他已作出的定论,而是呈现为一种愤懑中的诱惑;他通过文章、演讲与论战建立起公开的道德身份,这一身份也限制着他。
后来,马西莫在写给唐娜·费德莱·瓦伊拉的信中追溯了自己疑虑的源头。年轻时,他曾有过怀疑,但他对贝内代托的敬爱——两人是在罗马求学时相识的——曾平息这些疑虑。对于某些问题上教会权威采取不同做法,他或许会有所期盼,但他过去认为反抗教会权威不可想象。贝内代托去世后,马西莫对针对老师的攻击的看法、自己遭受敌意的经历,以及与激进批评者的接触,共同动摇了曾支撑着他的信念。他的怀疑并非随意拒斥那些令他难以接受的天主教教义。相反,他担心罗马天主教会或许只是一种终将被超越的历史宗教形式,正如基督教从犹太教中兴起;他思忖是否有人必须牺牲自己,宣告接踵而来的新事物,也思忖自己能否承担这一角色。
这种可能性使贝内代托即将举行的葬礼格外令人痛苦。马西莫尊重老师的记忆,却担心在葬礼上公开发言会被视为赞同他已不再持有的信念。他在信中说,倘若自己已相信贝内代托对于教会不朽与服从义务的看法有误,便无法不虚伪地发言。他的宗教危机很快超越了与罗马教会分离的层面——正如他后来所理解的,教会权威的削弱引出了对基督神性与复活的怀疑,而对一位人格神的不信则隐约浮现于其后。信仰崩塌看似突然,其实只是表面如此;他意识到,阅读、交谈与持续不断的批评早已侵蚀那些曾由宗教义务维系的信念。
然而,他与罗马天主教会的关系仍悬而未决,并未简单断绝。在另一封信中,他描述了自己临终时请一位司铎前来并领受圣体圣事的可能性;这并非做戏,而是在死亡面前真诚谦卑的举动。他也承认,自己无法判断那种将他重新引向这些仪式的宗教感情,究竟是持久的信仰,还是昔日信仰的残余。因此,他的疑虑不仅关乎自己相信什么,也关乎离开天主教之后,是否还能保有任何积极而确定的宗教信念。
贝内代托的记忆与唐·奥雷利奥的辩护
贝内代托的遗产成了公共论争的焦点,争论的是一位宗教改革者能否被视为忠于罗马天主教会。马西莫无法发表朋友们所盼望的葬礼悼词,因为他担心自己不断变化的信念会使致辞失实。相较之下,唐·奥雷利奥以贝内代托的名义发言,将他描绘成教会忠实的儿子。他承认,贝内代托既非教宗也非先知,或许会在神学主张上犯错;但他指出,贝内代托工作的恒久价值,在于呼吁各阶层的信徒以生活、情感与行动体现福音。
唐·奥雷利奥的致辞还直接回应了那些指称贝内代托是神智学者、泛神论者或疏离圣事之人的指控。他宣称,贝内代托憎恶这些谬误,直至去世都遵从罗马天主教会的信仰与实践。在这一叙述中,服从并非软弱的标志,而是宗教忠诚的行为;教会则是一座宏伟的圣殿,个别信徒即便受到它的约束,也可以自豪地与之相连。唐·奥雷利奥将贝内代托的批评与受苦视为对教会的孝爱,而非与教会决裂的证据。
致辞最后将辩护转化为宽恕的呼吁。唐·奥雷利奥请贝内代托的朋友们宽恕那些谴责或侮辱他的人,包括无权评判他的人,并提醒众人,人类的无知使妄加评断十分危险。他以黑暗中彼此呼唤的旅人为喻,将宗教团体描绘为共同寻求,而非轻而易举便能获得确定性的群体。这种公开阐释并未解决马西莫私下的疑虑,反而使两者的差异更加鲜明——已故的老师被置于服从的语言中,而马西莫已无法自信地使用这种语言。
神职人员的实践与牧灵权力
小说将教会机构的权威,与管理、诠释或运用这种权威的人物区分开来。唐·奥雷利奥被描绘为诚实而忠心的仆人,却并非洞察一切的人物。叙述者指出,他较容易向行为有过失的人表达怜悯;对于信仰有误的人,他的慈善之心则往往只停留在口头上。他的牧灵本能将对宗教错误的严厉猜疑,与对人性软弱的实际迁就结合在一起。他希望莉莉娅重返圣事生活,也信赖神的宽宥,同时又意识到她的处境与判断比单纯回归宗教秩序更为复杂。
唐·埃马努埃莱的做法更具策略性。他希望宗教实践能使莉莉娅转向上帝,并希望她对尘世生活的厌恶随后会令默观修道的圣召显得富有吸引力。他甚至考虑过她加入修会的可能,同时认定其他服务形式并不适合她。他的计划显示,牧灵关怀可能变成试图安排他人未来的做法。与此同时,总铎在莉莉娅似乎愿意接近圣事时便感到满意,即使他对她的信仰及周围压力所知有限。这些情节表明,宗教仪式既是个人行为,也是神职人员协商处理的对象。
莉莉娅的幻灭不仅关乎教义,也关乎她眼中代表不同宗教立场的人。她曾抵制宗教革新,因为那些革新在她看来具有破坏性而非建设性;她原本宁愿彻底信奉,或完全不信。但她与总铎、随侍司铎、父亲及其他与宗教权威相关的人物相遇之后,便无法全心投入。因此她宣称没有任何事物能令自己满足,同时向马西莫索求一种关于上帝的理解——不需要官方中介、不受繁重仪式束缚,也没有折磨理智的教条。唐娜·费德莱既将她的失信仰视为个人的悲伤,也视为精神危机,却坚持信仰并非人可以随意选择的东西。两人的对话揭示了将宗教归属同时视为良知与关系问题所付出的情感代价。
机构身份与叙事意义
罗马天主教会在小说中的作用不只是承载一套教义——它还是一种公共身份、一套纪律结构、一处思想论争的场域,也是一个成员对忠诚含义意见不一的团体。马西莫早年的信心仰赖教会的根基以及他与贝内代托之间的情谊;他后来产生的疑虑,则使这份同一遗产成为痛苦的源头。人们所感知的教会恒久不变,并不能阻止个别信徒经历确定性的崩塌;小说始终让这两个层面彼此牵制。
葬礼使这种张力呈现在众人面前。唐·奥雷利奥借仪式为贝内代托对天主教的忠诚辩护,并敦促众人宽恕;安排葬礼实际事务的马西莫则无法在不背叛自己当下信念的情况下,公开表达众人所期待的认同。教会机构及其人物都没有被简化为单一结论——罗马天主教会既可以是服从与圣事生活的家园,也可以是诠释纷争、信任受损以及有人借其名义试图控制他人的场域。它的核心意义在于集体权威与被要求服从之人的良知之间尚未消解的张力。