雪地摩托

豹(乔·内斯博版)

雪地摩托既是穿越挪威偏远冬日地形的工具,也是调查雪崩事件时的证据来源。它的引擎、车辙和骤然响起的寂静,影响着人物能听见什么、能去往何处——起初,这台机器载着卡娅·索尔内斯穿过广阔的雪原;后来,它又成了艰难搜寻的目标,人们试图借此找到一条可能通往雪崩现场的路线。

穿越冬日景色

在一次卡娅·索尔内斯乘坐雪地摩托同行的旅程中,雪地摩托穿过一片几乎所有地貌轮廓都被风雪抹平的景色。广阔的哈灵斯卡维特山地从白茫茫的天地间隆起,宛如一道来势汹汹的巨浪。这个比喻让地形显得不像道路,更像一片开阔无垠、毫无特征的海洋,而这台机器则为穿越其间提供了唯一明确的行进方向。

这段旅程动力十足,却并非毫不费力。松软的积雪和车辆的重量减缓了行进,单调的引擎轰鸣和千篇一律的景色让卡娅昏昏欲睡。她揉搓鼻子和脸颊,确认它们仍然足够暖和;她清楚,即使是轻微冻伤也会对面部造成什么影响。因此,这台机器虽能让人穿过险地,却并不能让那里变得安全——即使车辆仍在前行,身体依然面临受寒的风险。

接着,引擎熄火了。卡娅首先想到的是,他们至少被困在离文明世界四十五分钟路程的地方。她试着换算成另一种交通方式来估量这段距离,琢磨着滑雪是否要走三小时或五小时,却无从判断。骤然停车暴露了雪地摩托对发动机的依赖——原本让荒野变得可通行的机器,一旦故障,就可能让乘客不知该如何脱身。漫长而平稳的行程与突如其来的寂静形成对比,使这台机器既推动了场景中的情节,也增添了悬念。

雪崩中可能存在的线索

雪崩发生后,积雪掩盖了灾难发生时的情况。搜寻队已经检查过裸露的山坡,但狂风抹去了原本可能记录山坡上人员活动的滑雪痕迹。卡娅·索尔内斯说,雪崩发生前她可能听见过雪地摩托的声音。这个声音本身并非确凿证据,而且她记得的声响与雪坡滑落之间还隔了一段时间。哈利·霍尔推断,骑车者可能把车停在较远处,以免被人听见。于是,雪地摩托最初只是由目击者记忆引出的可能性,并非已经证实的解释。

这种可能性给搜寻者带来了一项实际任务——寻找雪地摩托的车辙。他们为搜寻备好一辆雪地摩托,以及地图、攀登和救援装备,并在预计还会降雪之前出发。如今,调查依赖的正是可能参与了他们试图重建的事件的同类车辆。雪地摩托可以载人穿越普通交通难以抵达的地形,而它留下的痕迹,或许能在滑雪痕迹消失后依然保存下来。

解读车辙

三点钟时,哈利·霍尔和米卡埃尔·贝尔曼在雪崩起始区域边缘约一公里处发现了一道雪地摩托车辙。车辙位于两块巨大的尖牙状岩石之间,那里多少能避开风吹。车辙边缘的印痕表明,雪地摩托曾停在那里一段时间,以至于陷进了雪里。这个细节让车辙不再只是景色中一道转瞬即逝的线——它记录了一次停留,尽管它本身并不能说明是谁停了车,也不能说明停下的原因。

搜寻者沿着左侧滑橇沟槽中央的一道痕迹前进。他们认为这道痕迹可能是意外造成的,并以此确认自己追踪的是同一辆雪地摩托。车辙显示,骑车者曾转向并继续朝西北方行驶。这些细微的实物差别——沉陷的车辙、转弯和反复出现的痕迹——让调查人员得以在开阔的积雪抹去其他迹象之处,重建方向和移动路线。它们仍然只是线索,不能证明骑车者的身份或目的。

搜寻、风险与局限

追踪车辙时,搜寻者只能以短促、不均匀的步伐前进,每次绝不超过一百米。他们先用扫帚清除沟槽里的积雪,再继续前行。有些洼地和暴露于风中的高处,痕迹足够清楚,可以加快进度;在其他地方,则必须仔细辨认。哈利·霍尔两次警告说,他们已经危险地靠近深渊。下午渐暗时,米卡埃尔·贝尔曼根据降雪情况开关车灯,而哈利盯着地图,却无法确定他们身在何处。他们正离乌斯陶塞特越来越远,返程的压力也逐渐显现——哈利对此忧心忡忡,而他的大部分注意力都被追踪行动吸引。

四点半时,他们跟丢了车辙。因此,雪地摩托提供了一条路线,却没有给出关于雪崩的完整解释。它留下的痕迹缩小了搜寻范围,也支持对移动路线的重建;然而,风、渐暗的天色和险峻的地形,都限制了人们能够查明的情况。在这两个场景中,这台机器体现了这种矛盾——它在偏远荒野中开辟道路,却又消失在积雪之下,只留下脆弱的痕迹,任由调查人员追寻,而痕迹的意义始终未能确定。