狼
狼在《追风筝的人》中是一个有力且反复出现的象征,代表着潜伏在角色生活边缘的掠夺性力量,从巴巴过去的传奇故事到塔利班统治的残酷现实。它体现了一种原始的、未被驯服的危险,考验着那些在神话或现实中遭遇它的人的勇气和正直。
##象征性与传奇性的出现 狼与角色最显著的关联是通过巴巴。传说巴巴曾在俾路支省徒手与一头黑熊搏斗,这个故事如果发生在别人身上,会被认为是阿富汗式的夸张。然而,从未有人怀疑其真实性,部分原因是巴巴背上留着三道平行的锯齿状疤痕。这个故事将巴巴塑造成一种自然的力量,一个直面并战胜最危险野兽的人。狼也出现在巴巴在一个冬夜给阿米尔讲的故事中,故事讲述了一群狼从赫拉特的山上下来,迫使所有人待在家里一周。这个故事在他们舒适的家中壁炉旁讲述,是一种遥远的、近乎神话般的威胁,提醒人们在他们富裕的喀布尔社区的安全之外存在着野性。
##狼作为掠夺性人性的隐喻 狼的隐喻最令人不寒而栗地应用于塔利班。当拉辛汗讲述导致哈桑被谋杀的事件时,他描述前来调查瓦齐尔·阿克巴·汗区大宅的塔利班官员看着它,“像‘狼看着一群羊’”。这种比较剥去了塔利班任何宗教或政治理由的伪装,揭示他们为纯粹的掠夺者,受贪婪和夺取不属于他们之物的欲望驱使。狼的形象因此直接与摧毁哈桑和法尔扎娜生命的残酷、无意义的暴力联系在一起,并强调了现在统治喀布尔的政权的掠夺本性。这种掠夺性动态也在阿塞夫的性格中有所预示,他小时候就以“恶名昭彰的残暴”著称,在社区里走动“像可汗在他的领地上漫步”。他对阿里(他称其为“巴巴鲁”或“妖怪”)的无情折磨,以及最终对哈桑的强奸,使他在加入塔利班之前很久就成为了一个人形之狼。
##狼在巴巴性格和阿米尔认知中的语境 巴巴的身份与面对强大危险野兽的想法密不可分。与熊搏斗的故事是他力量和勇气的奠基神话。然而,狼也出现在与巴巴性格相关的更微妙的语境中。当阿米尔无意中听到巴巴对拉辛汗谈论他感知到的弱点时,巴巴哀叹阿米尔从不反击,“那个男孩缺少某种东西”。拉辛汗反驳说,缺少的是“一股狠劲”。这番对话揭示了巴巴的信念——一个男人必须拥有某种凶猛,一种狼般的自我保护与支配本能,才能在这个世界上生存。因此,狼不仅代表外部威胁,也代表巴巴珍视并担心儿子缺乏的内在品质。阿米尔所居住的书籍与诗歌的文明世界与巴巴所体现的力量与对抗的原始、狼性世界之间的这种紧张关系,是他们关系中的核心冲突。狼以其各种形式,不断提醒人们阿米尔童年看似稳定的世界之下潜藏的暴力和掠夺,而这个世界最终被狼所代表的力量彻底粉碎。