受贿后潜伏在陪审团中的陪审员
铜牌判决受贿后潜伏在陪审团中的陪审员,是围绕沃尔特·埃利奥特谋杀案审判展开的阴谋核心。该计划不只是预先确保一张赞成票,还依赖于在陪审团中安插一名善于说服的人,使其能从内部影响审议。此事被发现后,庭审不再只是围绕间接证据展开的较量,而演变成一场危机——陪审团本身是否已被暗中操纵。
目的与利害关系
该计划源于控方指控埃利奥特有杀害妻子及其情人的动机和机会。州方依据婚外情、婚前协议以及埃利奥特的汽车离开阿奇威制片厂的时间提出指控;米奇·哈勒认为其余证据薄弱且属于间接证据。在开庭陈述中,他将控方的说法描述为由烟幕和障眼法拼凑而成的复杂构造,并承诺揭示其中的合理怀疑。这个潜伏陪审员为埃利奥特提供了额外保障——即使辩方无法说服整个陪审团,一名被安插的陪审员也能阻碍定罪进程。
埃利奥特描述的目标陪审员并非只会被动坚持己见。他预期此人在审议时会强力为辩方发言,说服其他陪审员,并推动无罪裁决。如果无法争取无罪裁决,这名潜伏者至少会反对定罪,使陪审团无法达成一致,迫使案件重新审理。埃利奥特说,有人告诉他七号陪审员会站在他这边,但他声称不知道此人是谁。因此,该计划依赖的是在陪审团室内施加影响,而不只是预先保证一张已明言立场的票。
提议及其时间安排
埃利奥特说,他的公司律师将他介绍给杰里·文森特,最初由文森特处理辩护费用安排。至少在庭审前五个月,文森特告诉埃利奥特,有一个身份不明的人提出,可以在陪审团中安插一名有利于辩方的人选。对方提出一个条件——庭审必须按原定日期进行,因为如果案件延期,这名被安插的陪审员就无法转到另一个陪审团。埃利奥特和文森特接受了提议。埃利奥特说,尽管他坚持自己没有杀害妻子,但他害怕被定罪,并认为形势对自己不利。
时间要求意味着,该计划不只取决于操纵最终组成的陪审团。米奇·哈勒推断,陪审员遴选涉及几个连续的随机程序——每周被传唤履行陪审义务的人选池、为特定审判选出的一组候选陪审员,以及由电脑生成的候选陪审员进入陪审席的顺序。如果这名潜伏者必须出现在某一场特定审判中,那个身份不明的人就必定能接触到每个环节。哈勒还推断,辩方会知道不要淘汰这名潜伏者,而该陪审员则可以假装倾向州方,从而避免遭到控方提出回避。这些是哈勒对计划运作方式的推断,并非埃利奥特声称自己亲自知晓的细节。
资金往来引发了有关文森特角色的疑问,但其本身并不能证明有款项付给了那个身份不明的人。文森特律师事务所的运营账户有三万八千美元,信托账户有十二万九千美元;信托账户余额包括埃利奥特开出的一张十万美元支票,该支票存入的时间是哈勒与洛娜·泰勒核查账户的前一个星期五。另据哈里·博施告诉哈勒,五个月前,文森特的个人投资账户中曾有十万美元,随后他指示经纪人在一周后将其兑现。这一时间上的吻合,使这项财务细节与埃利奥特所说的庭审前约五个月有人提出安插陪审员一事相互关联,但现有信息并未追踪到这笔钱与陪审团计划之间的联系。
计划与辩方相遇
庭审的固定日期在文森特后来改变计划时变得重要。埃利奥特说,在相关事件发生前的那个星期一,文森特告诉他,辩方不再需要这项安排——文森特认为自己找到了有力的证据反驳,也就是一颗“魔法子弹”,并打算申请延期。埃利奥特推断,放弃这项安排可能导致文森特丧命;他说自己认为幕后之人不会让他们退出。他的推断使计划改变可能与文森特遇害有关,但埃利奥特并未声称知道是谁下令或事情是如何发生的。
辩方的新证据涉及枪击残留物。在庭审中,沙米拉姆·阿尔斯拉尼安解释说,埃利奥特曾被安排坐在四号巡逻车后座,其他案件留下的残留物可能因此转移到他的手、手臂和衣物上。她还描述了第二次转移——残留物在日常动作过程中,从他的手和手臂转移到夹克前襟。这一解释提供了另一种证据说法,也正是文森特认为可能使潜伏陪审员变得多余的依据。这种对照是该计划的核心——埃利奥特担心州方的案件时,才安排了这名陪审员;但辩方后来找到了一种质疑案件中某项物证的办法,而无须依赖受到操纵的审议。
七号陪审员身份曝光
在一次晚餐时,哈勒将埃利奥特坚持不能延期的说法与安插陪审员的安排联系起来。他认定七号陪审员就是预定的潜伏者。埃利奥特证实,辩方曾被告知七号席位会由他们的人占据,并称坐在该席位的人善于说服他人,但他说自己不知道此人的身份。这段对话将有关贿赂的模糊猜测,转变为对陪审席中特定席位预定职能的陈述。
之后的调查发现,坐在七号席位上的男子并非正式分配到该席位的人。斯坦顿法官说,法院电脑登记的是罗德尼·L·邦格伦德,一名来自帕洛斯弗迪斯的洛克希德工程师,但连续两周占据该席位的另有其人。据称,真正的邦格伦德对传唤一事毫不知情,并说自己从未收到传票;那名身份不明的占位者则已失踪。这一发现揭露的是身份被替换,而不只是某名陪审员隐瞒了自己的倾向。根据当时掌握的信息,潜伏陪审员的真实身份和去向仍未查明。
法院采取行动,是因为斯坦顿法官收到一封亲自寄给他的信。他说办公室在星期四收到这封信,而他在星期五退庭后拆阅。随后,他告知哈勒和检察官杰弗里·戈兰茨,出现了一起涉及陪审员不当行为、情况仍在发展的特殊事件。这封信促使问题得到披露;现有叙述并未证实信中点名了冒名者,或解释了整个计划。
道德与制度层面的后果
埃利奥特的陈述使哈勒陷入冲突——他既有义务对委托人的谈话保密,又面临未来操纵陪审团的可能性。哈勒认为,已经作出的付款或提议属于过去的犯罪,而对审议施加预谋干预,要到陪审团开始审议时才会发生。他认为,计划中的犯罪使自己负有报告义务,同时也意识到,如果能阻止操纵发生,或许可以不予报告。因此,这名潜伏陪审员所涉及的,不只是裁决的公正性,还包括当委托人透露仍在持续的犯罪计划时,辩护律师义务的界限。
之后的大陪审团起诉使此事从孤立的影响单场审判企图扩大为更广泛的问题。哈里·博施告诉哈勒,霍尔德法官、米奇·莱斯特、布鲁斯·卡林、戴维·麦克斯威尼,以及一名曾让他们得以接触电脑的陪审员办公室主管,均已遭到起诉。众人将同时被捕。这些起诉将陪审席位上的身份欺诈与接触法院遴选机制的权限联系起来,但仅有起诉并不能证明被告有罪。
作为一个概念,受贿后潜伏在陪审团中的陪审员,将两种本应在公正审判中彼此分开的说服方式结合在一起。哈勒公开辩护,邀请陪审员解读证据并认定存在合理怀疑;秘密计划则试图操纵谁能进入陪审席,从而预先决定审议的力度和方向。冒名者曝光一事使这种区别具体呈现出来——威胁不仅在于某名陪审员可能强力主张无罪,更在于陪审员听取案件之前,遴选程序本身就可能已遭到腐蚀。


