享乐是世界强加给我们的严肃义务

“享乐是世界强加给我们的严肃义务”这一表达是东派赖茨的标志性口号——它以悖论的方式将纵欲重新定义为义务。它体现了这座城市对享乐近乎清教徒式的狂热执着，并为其恶行文化赋予了义务的说法。

创造与背景

内华达州东派赖茨位于一座曾名为拉斯维加斯的放射性鬼城以南八十七英里处，并在其地下三英里处。这座城市被描述为世界奇观之一，但其独特之处在于对恶行毫不妥协的执着。在这样的环境中，这句口号将享乐变得不只是唾手可得的消遣——它把享乐说成世界的要求。

作为义务的享乐

这句话的力量源于词语之间的张力。享乐意味着自由追求的满足；严肃义务则意味着纪律与强制。将两者结合起来，口号便赋予东派赖茨的放纵一种严峻、近乎道德性的严肃意味。这座城市对享受的追求并未被描绘成漫不经心或偶尔为之，而是一个执迷的原则，其坚持程度如同信条。

表达在实践中的体现

叙事将这句口号与古代生育崇拜的复兴并置；在东派赖茨，这种崇拜受到极其严肃的对待。乔·帕雷蒂走出第七十地下层的降落井时，杜德大道与金尘大道交叉口正在举行一场大型性爱集会——五十名男性伊什塔尔蹦跳者成员，以及十名属于西布莉摇摆者的女性。帕雷蒂避开了这场集会。看起来似乎很有趣，但他不想帮黏胶控制自己。他的拒绝与这座城市奉行的口号形成对照——在那里，享乐或许被说成一项普遍义务，但帕雷蒂却认为参与其中是一种必须抵抗的危险。