尤佩被锁在圣犹大教堂事件是一个转折点，令一起据称闹鬼的事件变成了真实的犯罪现场。朱庇特·琼斯跟随一道亮光进入教堂后，一个手持蜡烛、沉默不语的人影消失在黑暗中；随后，另一个人将他撞倒并锁上了门。这一事件的核心反转并不只是朱庇特被困，而是他的证词和教堂失踪的雕像揭露了两名不同的闯入者，而目击者原本以为那是一个鬼魂。

亮光与第一名闯入者

朱庇特离开公寓前，告诉一名同伴留在原处看守门口。他拿回夹克，走到阳台上，发现庭院的灯已经熄灭，泳池里空无一人。街上，一道神秘的亮光在教堂窗户里短暂闪烁。朱庇特走上台阶，发现其中一扇门没有闩好；他一推，门便打开了。

圣裘德教会内部近乎一片漆黑，只有一支朝向前方的蜡烛照亮了四周。持烛者穿着黑衣。朱庇特看出那人有一张极白的脸、浓密的雪白头发、藏在阴影里的双眼，以及一圈像神父所穿的白领。朱庇特对他说话时，那人既不回答，也不动弹，而是迅速吹灭了蜡烛。火焰熄灭后，朱庇特什么也看不见，骤然降临的黑暗也使这次相遇从令人困惑的目击变成了恐惧的来源。

被反锁在教堂内

朱庇特向入口倒退时，一阵穿堂风吹动门扇，门砰地关上。他突然被人推了一把，绊过跪凳，又遭推搡，跌跌撞撞地倒在两排长椅之间。在黑暗中，他听见教堂的门打开又关上，随后锁芯转动。他站起身，摸到把手，试着拉开门，但门只是咔啦作响，纹丝不动。朱庇特被锁在了里面。

这一连串经过区分了他能直接观察到的事情与只能推断的事情。他看见持烛者在前方，却从背后遭到袭击；但黑暗使他无法辨认推倒自己的那个人。锁上的门让教堂的建筑结构也成了危险的一部分——入口不仅是他的出口，也是一个看不见的袭击者控制他能否离开的手段。

获救与失踪的雕像

警笛声从威尔希尔方向传来，随后突然停下。一把钥匙插进锁孔，门随即打开。牧师穿着浴袍，站在奥莱利夫人身旁；她的长长灰发编成辫子，垂在肩上。他们身后的一名警察叫朱庇特让到一边。获救结束了他的禁闭，却没有弄清教堂内究竟发生了什么。

朱庇特报告说，他看见一个白发黑衣的男人站在教堂前方，手持蜡烛，领子看起来像麦戈文神父的衣领。随后，他指出窗边过道里少了一尊雕像——雕像身披绿色斗篷，头戴高高的尖帽，手持权杖。一名警察证实前一晚还在那儿见过雕像，并认出那是圣帕特里克。麦戈文神父说，圣裘德教会里不该有圣帕特里克雕像；教会的主保圣人是圣裘德，他与不可能之事相关联。这一表面上的矛盾使消失的人影成为具体线索，而不是超自然现象的证据。

麦戈文神父回忆说，前一天教堂里曾有一顶主教冠和一根权杖。它们是孩子们为父母演出的圣诞剧道具——在诞生场景和三位贤士之后，还登场了教会历史上的著名人物，其中包括戴着主教冠、手持权杖、身披绿斗篷的圣帕特里克。麦戈文神父当天已把服装道具送回了戏服店。朱庇特由此得出结论——一名躲避警方搜查的窃贼闯进教堂，乔装成雕像，在警察就在附近搜索时藏身于众目睽睽之下。教堂的宗教剧目因此为这次离奇目击提供了一个寻常解释——表演用的服装和道具也可以充当伪装。

两名闯入者，而非一个鬼魂

朱庇特后来作出的澄清改变了袭击的意义。他坚称，那个手持蜡烛的男人不是推倒他并锁上门的人影。持烛者当时在前方，而袭击他的人在后方。按照朱庇特的推断，第一个闯入者不可能吹灭蜡烛、穿过教堂，并在门从身后锁上之前逃出去。因此，当晚教堂里有两个人，而不是一个以不可能的速度移动的超自然存在。

出入教堂的问题也变得具体起来。一名警察询问谁持有钥匙时，麦戈文神父列出了自己、奥莱利夫人和厄尔；厄尔的钥匙随他的物品一起放在医院。他还指出，教区住宅里另存有一套备用钥匙，挂在楼下衣帽间里，以备有人遗失钥匙。备用钥匙提供了一种可能的途径，让人无需强行破门就能进入并锁上教堂；但证据并未确定是哪名闯入者使用了它。乔装成圣帕特里克的人和身份不明的第二名袭击者，共同将这起反锁事件变成了对服装、钥匙和出入途径的调查，以人类协同行动的证据取代了鬼魂故事。