《必有天使》

《必有天使》是艾薇儿合唱团的歌曲，在一盘录音带的人声背景中响起，斯米拉和同伴一起检查这盘录音带。微弱的音乐痕迹成了一条实用线索——听者认出录音是在图勒空军基地的北极星演出厅录制的，随后又辨认出钢琴是雅马哈三角钢琴。

歌曲作为录音线索

这首歌并非以现场演出的形式出现在当前场景中，而是作为先前录音的背景声保留下来；再次播放录音带时，它在人声背后依稀可闻。听者将这段残留声音分辨出来，认出它是流行音乐，具体来说就是《必有天使》。听者专注聆听时，斯米拉始终沉默，让辨认结果从声音本身浮现出来。

地点与识别

音乐指向一个具体地点。听者已经将可能的地点缩小到一处——图勒空军基地，那里有一家名为北极星演出厅的俱乐部；这是一家分成两个区域、设有舞厅的餐馆。随后，他补充了更具体的声学细节，认出钢琴是雅马哈三角钢琴。歌曲和乐器共同将一段录音音乐片段变成了证据，把人声与某个特定场所联系起来。

叙事意义

这首歌的重要性与其说在于歌词或情感联想，不如说在于它在录音带上的实际存在。作为先前录音中残留下来的一层声音，它传递了人声本身无法提供的信息。场景循序渐进——重放录音带，听出流行歌曲，再辨认出钢琴；这一过程展现了专注聆听如何将背景噪声转化为斯米拉调查中的线索。