甘道夫以白袍回归

甘道夫以白袍回归是魔戒圣战中自由人民命运转折的关键。当阿拉贡、莱戈拉斯和金雳在法贡森林遇到一位老乞丐时，他们误以为是萨鲁曼并准备射杀；但那人影甩开灰色破布，露出里面的白袍，莱戈拉斯惊呼“米斯兰迪尔”认出了他。那位在摩瑞亚坠入深渊的巫师已经重生，身着白袍，他的重现使分散的远征队重聚，并扭转了对抗索伦的战争方向。

##法贡森林中的启示

三位猎人在法贡森林边缘扎营后的第二天早晨，一个身穿破烂灰袍的老人走近他们。金雳催促莱戈拉斯射箭，认为那是萨鲁曼，但阿拉贡劝他们耐心。老人以惊人的敏捷攀上岩壁，当他站在他们面前时，破袍下隐约可见白色光芒。金雳挥斧冲上前，但老人动作更快——他跳上一块岩石，甩掉兜帽和灰袍，露出闪耀的白袍。莱戈拉斯向高空射出一箭，箭矢在火焰闪光中消失，他高喊“米斯兰迪尔！”其他人惊叹地看着——他的头发白如雪，目光明亮锐利，周身散发出力量。阿拉贡首先开口：“甘道夫！超越一切希望，你在我们最需要的时候回来了！”巫师回答：“是的，那是我的名字。我曾是甘道夫，”然后捡起灰袍，补充道，“是的，你们仍可叫我甘道夫。”他将手放在金雳头上，矮人抬头大笑，说：“但你全身都是白的！”甘道夫回答：“是的，我现在是白的了。事实上，我就是萨鲁曼，几乎可以说，是萨鲁曼本应成为的样子。”

##转变及其意义

甘道夫解释说，自从他们在卡扎督姆之桥分别后，他经历了火与深水。他讲述了与炎魔的漫长坠落、地底深处的战斗，以及在凯勒布迪尔峰顶的最终决战，在那里他击败了敌人，然后赤裸地躺在山顶，“被遗忘，在世界坚硬的角上无处可逃。”在那里，风王关赫发现了他，将他带到洛丝罗瑞恩，在那里他被治愈并穿上白袍。他透露，此后他一直与黑暗魔塔抗争，而魔戒已超出他的帮助范围——弗罗多已决定独自前往魔多，山姆与他同行。他还带来了加拉德瑞尔的口信——给阿拉贡的是关于死者之路的警告；给莱戈拉斯的是关于大海的告诫；给金雳的是问候和指示“将你的斧头砍向正确的树。”

##重聚的远征队与新方向

随着甘道夫的回归，三位猎人有了新的领袖。他召唤影疾，米亚拉斯之首，影疾应召而来，他们一同骑马前往埃多拉斯，面对被巧言的谗言削弱的希奥顿。甘道夫治愈了国王，驱散了萨鲁曼的阴影，使洛汗骑兵踏上战争之路。白袍随后骑马前往圣盔谷，在黎明时分与埃尔肯布兰德的人马一同抵达，扭转了战局。他的重现为远征队和所有自由人民带来了希望，标志着对抗索伦的战争从绝望的逃亡转变为有组织的抵抗。