贾迪丝在伦敦大闹并与人群冲突

《贾迪丝在伦敦大闹并与人群冲突》讲述了查恩女王试图支配人类世界，却演变成一场公开冲突。她的魔法不再像在查恩时那样奏效，但她非凡的力量仍然有效——她把莱蒂姨妈扔开，抢走一匹马，并用铁制灯柱横杆对付警察。这一情节揭示了失去某种特定力量与失去威胁他人的能力之间的区别；与此同时，迪戈里试图制止她的行动，将冲突带出伦敦，使众人重新回到另一个世界。

抵达与魔法失效

这场大闹始于贾迪丝出现在莱蒂姨妈的门口。她是一名气势逼人的陌生人，衣着、裸露的手臂和闪烁的双眼令人无法忽视她的存在。她要求莱蒂姨妈服从，并威胁要用魔法击毁她。莱蒂姨妈没有服从，而是出言斥责，把贾迪丝那些古怪的话当作不得体的言语。贾迪丝做出同样的手势，说出她曾用来毁掉查恩王宫大门的可怕话语，但这一次什么也没有发生。莱蒂姨妈以为这次失败说明来客喝醉了，连话也说不清楚。

这次失败是一次决定性的逆转。在她自己的世界里，贾迪丝的毁灭性言语确实具有魔力；在伦敦，它们却没有产生任何可见的效果。她意识到这种力量在这里不起作用，却没有停下或屈服。相反，她抓住莱蒂姨妈，把她扔到房间另一头。她的行为表明，即便魔法失效，她仍然能够以体力强行贯彻自己的意志，威胁依旧存在。随后，她命令安德鲁叔叔带她离开；在她威严目光的逼迫下，他照做了。两人离开房子后，这场大闹便在屋外展开。

穿街而行

贾迪丝骑着一辆双轮出租马车高速冲向房子，并站在车顶驱赶马匹，这一幕使她的逃窜成了众人围观的场面。马车撞上灯柱，她跳上马背逃离事故现场，继续骑行。马匹已被驱赶得狂乱不已，成了她把骚动带过街道的工具。这场鲁莽的骑行吸引了越来越多的人围观——店主、警察、骑自行车的人、送货男孩和行人聚拢起来，居民则从窗户和门口观看。

店主指认贾迪丝就是那个从他的店里拿走价值数百乃至数千英镑货物的女人。他指着她颈上的珍珠项链，说那是自己的财物，并表示她还打了他一记耳光。人群的关注混杂着指责和嘲笑；有人喝彩，也有人讥笑她自称高贵。公开的嘲弄标志着又一次逆转——贾迪丝以为女王的威严足以让人服从，伦敦人却把她当作供人围观的对象和犯罪嫌疑人。她没有退缩，而是把刀换到另一只手里，从灯柱上扯下一根横杆，将它当作武器挥舞。

迪戈里的介入

迪戈里为了阻止贾迪丝而加入冲突。他冲到马匹和栏杆之间，试图够到她的脚跟，但贾迪丝用铁杆击倒了警察局长。人群仍在嘲笑，一块石头从迪戈里头顶飞过；贾迪丝则威胁说，等她征服他们的世界后，就要惩罚这些人，并让这座城市像查恩以及她提到的其他地方一样毁灭。她的话表明，伦敦的暴力只是更大野心的一部分——她设想的是征服，而不仅仅是逃走。

迪戈里抓住她的脚踝，但贾迪丝踢向他的嘴，挣脱了他的控制。他再次尝试，却被甩开；更多人被铁杆击中时，他又进行了第三次尝试。这一行动使他与贾迪丝直接对立——他冒着受伤的风险，试图打断她的攻击。第三次抓住她时，他没有松手，并叫波莉快走。他的行动并未让贾迪丝屈服，反而促使众人突然离开街道。

返回与后果

迪戈里和波莉来到树林里，置身于绿色的阳光之下；他们并非独自返回。马匹也跟着他们一起来了，贾迪丝、安德鲁叔叔和车夫同样在场。他们的到来把伦敦的冲突带进另一个世界，改变了故事发生的地点，却保留了迪戈里介入所造成的后果——追赶者和被追赶者一同被带离了那里。

这次转移也改变了马匹的状态。在伦敦时，它受贾迪丝驱使而狂乱不安；到了树林里，它摇头、嘶鸣，随后安静下来，耳朵恢复正常的位置，眼中的火光也熄灭了。相比之下，贾迪丝脸色苍白，俯身伏在马鬃上，显然被世界的变化压倒。这种对比印证了该情节的核心模式——伦敦让她的毁灭性魔法失效，却无法阻止她施暴；而返回树林则动摇了她的镇定，并开启了故事的新阶段。迪戈里试图阻止这场大闹，并没有抓住贾迪丝，而是将冲突及其参与者一并带到了别处。